Toots & The Maytals — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know We Can Make It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know We Can Make It » de Toots & The Maytals.
Paroles
I know we can make it if you don’t break up our true love
Things will be better if we stick together all of our life
There is a fountain flowing with milk and honey for you
Life will be better, we can make it together, oh yes, we can
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la They say you’re getting out of your head
You should try and hold up instead, ooh
You say you’re getting out of your head
Why you keep on worrying yourself?
Keep worrying yourself, so much
If your love is mine then let me know
You say you’re getting out of your head
You should try and hold up instead
You say you’re getting out of your head
Why you keep on worrying yourself?
Keep worrying yourself, so much
If your love is mine then let me know
I know we can make it if you don’t break up our true love
Things will be better if we stick together all of our life
There is a fountain flowing with milk and honey for you
Life will be better, we can make it together, oh yes, we can
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Traduction des paroles
Je sais que nous pouvons y arriver si vous ne rompez pas notre véritable amour
Les choses iront mieux si nous restons ensemble toute notre vie
Il y a une fontaine qui coule avec du lait et du miel pour vous
La vie sera meilleure, nous pouvons le faire ensemble, oh oui, nous pouvons
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, Ils disent que vous sortez de votre tête
Tu devrais essayer de tenir le coup à la place, ooh
Vous dites que vous sortez de votre tête
Pourquoi vous continuez à vous en vous-même?
Continuez à vous inquiéter, tellement
Si votre amour est à moi alors faites le moi savoir
Vous dites que vous sortez de votre tête
Vous devriez essayer de tenir le coup à la place
Vous dites que vous sortez de votre tête
Pourquoi vous continuez à vous en vous-même?
Continuez à vous inquiéter, tellement
Si votre amour est à moi alors faites le moi savoir
Je sais que nous pouvons y arriver si vous ne rompez pas notre véritable amour
Les choses iront mieux si nous restons ensemble toute notre vie
Il y a une fontaine qui coule avec du lait et du miel pour vous
La vie sera meilleure, nous pouvons le faire ensemble, oh oui, nous pouvons
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Je suis le chant, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la