Too Much Joy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirate » de Too Much Joy.
Paroles
All my clothes were dirty
So I threw them all away
Time for some new ones anyway
I’d like to rob a bank
I’d like some help
I feel like I’m trapped in a book
About someone else
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
But the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
Sometimes I want the world
Sometimes I want a girl
Right now all I want is a reason
Everyone thinks he’s crazy
Everyone is right
Everyone should sleep with everyone tonight
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
While the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
I’ve got a beard
I’ve got a gold hoop in my ear
It’s time to rape and pillage
Break the windows in this village
Everyone thinks he’s crazy
Everyone should sleep with everyone tonight
I’m just sitting here waiting for a train
Tomorrow I’ll be waiting here again
While the pirate in me
Is lost
I said the pirate in me
Is lost somewhere at sea
Somewhere at sea
Traduction des paroles
Tous mes vêtements étaient sales
Alors je les ai toutes jetées
Il est temps pour quelques nouveaux de toute façon
J'aimerais braquer une banque
J'aimerais un peu d'aide
Je me sens comme je suis pris au piège dans un livre
Au sujet de quelqu'un d'autre
Je suis juste assis ici en attente pour un train
Demain j'attendrai encore ici
Mais le pirate en moi
Est perdu quelque part en mer
Quelque part en mer
Parfois je veux le monde
Parfois je veux une fille
Maintenant tout ce que je veux est une raison
Tout le monde pense qu'il est fou
Tout le monde a raison
Tout le monde devrait dormir avec tout le monde ce soir
Je suis juste assis ici en attente pour un train
Demain j'attendrai encore ici
Alors que le pirate en moi
Est perdu quelque part en mer
Quelque part en mer
J'ai une barbe
J'ai un cercle d'or dans mon oreille
Il est temps de violer et de piller
Briser les fenêtres dans ce village
Tout le monde pense qu'il est fou
Tout le monde devrait dormir avec tout le monde ce soir
Je suis juste assis ici en attente pour un train
Demain j'attendrai encore ici
Alors que le pirate en moi
Est perdu
J'ai dit le pirate en moi
Est perdu quelque part en mer
Quelque part en mer