Too $hort — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm A Pimp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm A Pimp » de Too $hort.
Paroles
Short Dawg in the house
My nigga Hayes in the motherfuckin house
Cause she don’t call by 12 then she don’t get to go It’s my little secret she don’t get to know
Got a bitch on the side but she gon' get to go To my right is my wife to my left is my hoe
I’m a pimp
And I’m slow to stank
The only alternative to that kilo cake
Give you the same rush as when you slangin bricks
When the feds come to town I rely on my bitch
There I is, runnin with my backup plan
My momma said you need somethin to fall back on man
And since I ain’t got no GD or college grants
I talk a chick into sellin pussy right out her pants
By choice, I place it in 'em
Like puttin directions in your navi system
Like teachin white chicks great dancin rhythm
I’m evolvin the game and enhancin pimpin
Here I go — runnin plays like a coach
10 G’s a night like winnin the Superbowl
5 G’s a night like winnin the playoffs
There’s no need for practice so it’s no days off
I always maintain multiple relationships
What I say to a bitch I have her makin chips
I don’t prostitute, every woman in my life
Got hoes, a daughter, a momma and a wife
Like my nigga Hayes, I know how to send 'em
If you check my DNA you’ll find a lot of pimpin
I don’t stop winnin, I keep hot women
But the prettiest hoes, sometimes it’s not in 'em
Everything I want I’m gettin it And if my hoes can’t get it, my bitch is rich
I got habits, man my life is lavish
I’m hooked on money, I’m a God damn savage
Call me daddy, no I don’t drive a Caddy
I keep it parked in my garage and push the S-550
I’m the Too S-H, O-R-T
You lil' BITCH! You ain’t as hard as me It’s no accident
I’m puttin on the risk where the cash is spent
From sittin on the black with the glass is tint
Feet raised, I live the life you imaginin
on the ground, then we above the sky
In our PJ’s feelin like a private eye
Codename: Magnum, yeah I’m the guy
that’ll have your girlfriend tellin you a lie
And I’m sorry, I don’t mean to do it
My prominent specialist says I’ve seen her do it And I’m so on the scene and my steam is the newer
Yeah I’m the shit and that attracts your bitch
She can feel it — and I have the fire
I adjust the levels while equalizer
She know whatever she want we can go buy it Any experiments and we can go try it Horseback and the skydivin
Menage-a-trois and jet-ski ridin
Or just chillin while they at my old iceland
That’s my wife but I feel that
Shout out to all the real pimps
Where you at mayne?
Yeah, we still blowin
Where the weed smokers at?
You in the mix bitch
Too $hort
Gotta send a special shoutout to all the real hookers
Get your money bitch!
Traduction des paroles
Court Dawg dans la maison
Mon négro Hayes dans la putain de maison
Parce qu'elle n'appelle pas à 12 heures et qu'elle ne peut pas partir c'est mon petit secret qu'elle ne sait pas
J'ai une chienne sur le côté mais elle va aller à ma droite est ma femme à ma gauche est ma houe
Je suis un proxénète
Et je suis lent à Puer
La seule alternative à ce gâteau kilo
Vous donner la même ruée que lorsque vous argotdans les briques
Quand les fédéraux viennent en ville je compte sur ma chienne
Je suis là, runnin avec mon plan de sauvegarde
Ma mère a dit que tu avais besoin de quelque chose pour te rabattre
Et depuis que je n'ai pas de subventions de GD ou d'Université
Je parler une poussin en Sellin chatte droite dehors elle pantalon
Par choix, je le place en eux
Comme Puttin directions dans votre système navi
Comme teachin blanc poussins grand Dancin rythme
Je suis evolvin le jeu et enhancin pimpin
Ici je vais — runnin joue comme un entraîneur
10 G c'est une nuit comme winnin le Superbowl
5 G c'est une soirée comme gagner les playoffs
Il n'y a pas besoin de pratique donc ce n'est pas de jours de congé
Je maintiens toujours plusieurs relations
Ce que je dis à une salope j'ai ses chips makin
Je ne me prostitue pas, toutes les femmes de ma vie
Vous avez des houes, une fille, une maman et une femme
Comme mon négro Hayes, je sais comment les envoyer
Si vous vérifiez mon ADN vous trouverez beaucoup de pimpin
Je n'arrête pas winnin, je garde les femmes chaudes
Mais les plus jolies houes, parfois ce n'est pas dans 'em
Tout ce que je veux, je l'obtiens et si mes houes ne peuvent pas l'obtenir, ma chienne est riche
J'ai des habitudes, mec ma vie est somptueuse
Je suis accro à l'argent, je suis un putain de sauvage
Appelez-moi papa, Non Je ne conduis pas de Caddy
Je le garde garé dans mon garage et pousse le S-550
Je suis le trop S-H, O-R-T
Vous lil' CHIENNE! Tu n'es pas aussi dur que moi ce n'est pas un hasard
Je suis puttin sur le risque, où l'argent est dépensé
Partir assis sur le noir avec le verre se teinte
Les pieds levés, je vis la vie que tu imagines
sur le sol, puis nous au-dessus du ciel
Dans notre PJ feelin comme un oeil privé