Too $hort — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Life » de Too $hort.
Paroles
Yeah we balling baby
(As we proceed to give you what we need) thats right
Oh you dont know we gonna tell you how it is When you living the good life good life
Everything is tight money right
Everbody wanna be by youre side trying to ride
Such a good life good life
When you living the good life good life
Everything is tight money right
Everbody wanna be by youre side trying to ride
Such a good life, good life
Verse One:
YOu thought it was a fad, you really cant understand rap
How these young playas come up and live fat
Big houses, cars, watch the homies bubble
Do a lot of good but cant stay out of trouble
?? cause hes the president, he bought a lot of stuff you could never get
Take us to the game you wanna see my bus,
But all the little kids wanna be like us When they get home, and turn the TV on,
Its Too $hort baby on the microphone
I see a lot of styles when im watching videos
Looking at the backround talking at the hoes
Then they R and B cats incorporated rap into their program
(What happened to the slow jams)
We dropping platinum, numba one, bitch, thats how its done
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Verse Two:
Lil homie went to school everyday, knew what he wanted
Wa’nt trying to be a thug wa’nt trying to get blunted
It was all a dream, but theres certain things
You gotta do, like do good in school
His best friend wouldnt listen didnt make good grades
Coach kicked him off the team wouldnt let 'em play
So he stopped going to school and started hangin with some g’s
Drinkin beer and smoking weed
Two years later one went to college quick he got a basketball scholarship
His homeboy was in the hood one day got arrested
Took him to the pen they say he got molested
Jealous cause his old friend took the right path
Watching ESPN I saw him in the draft
Now he got a V-12 sittin on dubs, thats how it is when ya what
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Verse Three:
She used to be a nerd on the honor roll
A four eye conesour, books kinda short on looks
A latch key kid, best friend was her computer
In high school nobody wanted to do her
When she graduated from college she got paid
Got a good job, now she got it made
Gots some contacts, and let her hair down
She gots the legs and the walk that’ll make you stare her down
You betta get youre shit together you running out of time
Something on your mind, you need to stop lyin'
You aint balling like her you cant get into the party
Out in beverly hills trying flip a ferrari
Butcha credit aint cool and you got declined
He said «Youre welcome» and «But to come back anytime»
But me, im spending cash for this bitch
And thats just the way it is When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
When you living the good life, good life
Everything is tight, money right
Everbody wanna be by youre side, trying to ride
Such a good life, good life
Traduction des paroles
Ouais on joue bébé
(Pour vous donner ce dont nous avons besoin) c'est vrai
Oh tu ne sais pas on va te dire comment c'est quand tu vis la bonne vie bonne vie
Tout est de l'argent serré non
Tout le monde veut être à tes côtés en essayant de monter
Une bonne vie, bonne vie
Quand vous vivez la bonne vie bonne vie
Tout est de l'argent serré non
Tout le monde veut être à tes côtés en essayant de monter
Une bonne vie, bonne vie
Verset:
Vous pensiez que c'était une mode, vous ne comprenez vraiment pas le rap
Comment ces jeunes playas viennent et vivent la graisse
Grandes maisons, voitures, regarder la bulle homies
Faire beaucoup de bien mais ne peux pas rester hors des ennuis
?? parce que son président, il a acheté beaucoup de choses que vous ne pourriez jamais obtenir
Emmène nous au match tu veux voir mon bus,
Mais tous les petits enfants veulent être comme nous quand ils rentrent à la maison, et allumer la télé,
Son bébé trop $ Hort sur le microphone
Je vois beaucoup de styles quand je regarde des vidéos
Regarder le backround parler aux houes
Puis ils R et b cats ont intégré le rap dans leur programme
(Qu'est-il arrivé aux confitures lentes)
Nous laissant tomber platinum, numba one, chienne, c'est comme ça que c'est fait
Quand vous vivez la bonne vie, bonne vie
Tout est serré, l'argent droit
Toute personne veux être en youre côté, en essayant de rouler
Une bonne vie, bonne vie
Quand vous vivez la bonne vie, bonne vie
Tout est serré, l'argent droit
Toute personne veux être en youre côté, en essayant de rouler
Une bonne vie, bonne vie
Verset Deux:
Lil homie allait à l'école tous les jours, savait ce qu'il voulait
Wa'NT essayer d'être un voyou wa'NT essayer de se émoussé
C'était un rêve, mais il y a certaines choses
Tu dois faire, comme faire du bien à l'école
Son meilleur ami wouldnt écouter didnt faire de bonnes notes
L'entraîneur l'a expulsé de l'équipe ne les laisserait pas jouer
Alors il a arrêté d'aller à l'école et a commencé hangin avec des g
Boire de la bière et fumer de l'herbe
Deux ans plus tard on est allé à l'Université rapide il a obtenu une bourse de basket ball
Son homeboy était dans le capot un jour a été arrêté