Tony Vincent — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That I Feel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That I Feel » de Tony Vincent.
Paroles
As i remember the past
and how it used to be
the friendship we shared at one time
meant so much to me
all the moments we spent on our knees
i thought they were real
why when i see you now
pain is all that i feel
As i look back at events
and our every routine
to see if i took one false step
there’rs nothing i’ve seen
i want to know if i’ve done something wrong
or hurt you somehow
i have a longing to speak with you, friend
but you won’t speak with me now
how can this go on
how can you be satisfied
why won’t you look at me now
why won’t you realize
My friend i still love you
i pray that you’ll come around
what i have jsut told you today
is all that i feel, and all that i’ve found
These feelings of quiet i’ve felt
have now turned to shame
please break down the shell that you’re in
and tell me am i to blame
oh, you know that the past is now past
and i’ve forgiven you friend
all i want is just to see you smile
oh, can’t we make ammends
i miss the memories
i miss the times that we had
to you i don’t exist
oh, Lord have i gone mad
How can you go on and be this way
this is what i am feeling today
i hope your sensing my pain inside
because these feelings i just can’t hide
you know i love you — yes you do
even all that you’ve put me through
i hope you’ve hearing these words there so real
'cause they’re all that i’ve found and all that i feel.
From the single… 'Love falling down'.
Traduction des paroles
Comme je me souviens du passé
et comment il sert à être
l'amitié que nous avons partagée à un moment donné
signifiait tellement pour moi
tous les moments que nous avons passés à genoux
je pensais qu'ils étaient réels
pourquoi quand je te vois maintenant
la douleur est tout ce que je ressens
Comme je regarde en arrière événements
et notre routine habituelle
pour voir si j'ai fait un faux pas
il y'rs rien de ce que j'ai vu
je veux savoir si j'ai fait quelque chose de mal
ou vous blesser en quelque sorte
j'ai envie d'en parler avec vous, ami
mais tu ne veux pas me parler maintenant
comment cela peut-il durer
comment pouvez-vous être satisfait
pourquoi tu ne me regardes pas maintenant
pourquoi ne pas vous rendre compte
Mon ami je t'aime toujours
je prie pour que vous vais venir autour
ce que j'ai juste dit aujourd'hui
est tout ce que je ressens et tout ce que j'ai trouvé
Ces sentiments de calme que j'ai ressentis
ont maintenant tourné à la honte
s'il te plaît décompose la coquille dans laquelle tu es
et dis moi Suis je à blâmer
oh, Tu sais que le passé est maintenant passé
et j'ai pardonné ami
tout ce que je veux, c'est juste pour vous voir sourire
on ne peut pas faire des ammends
les souvenirs me manquent
les moments que nous avons eus me manquent
pour vous je n'existe pas
oh, Seigneur, ai-je devenu fou
Comment Pouvez - vous continuer et être ainsi
c'est ce que je ressens aujourd'hui
j'espère que vous sentez ma douleur à l'intérieur
parce que ces sentiments Je ne peux pas cacher
tu sais que je t'aime-oui tu le fais
tout ce que vous avez mis en moi par l'intermédiaire de
j'espère que vous avez entendu ces mots si réels
parce qu'ils sont tout ce que j'ai trouvé et tout ce que je ressens.
À partir de la seule... 'Amour falling down'.