Tony Marcus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting for Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting for Love » de Tony Marcus.
Paroles
I’ve been waiting for love
To come back in style
Oh, I’ve been waiting for what seems like
Such a long, long while
While caring and compassion
Seem to be out of fashion
There’s a thousand frowns
For every smile
Still I keep waiting for love
To come on back in style
Oh, and I’ve been dreaming (dreaming)
That things are about to change
And I’ve been praying (praying)
That people will stop acting so strange
So strange
If this world’s to survive
We must keep hope alive
Even through the darkest trials
So I’ll keep waiting for love
To come on back in style
These are hard times for lovers
No one knows that better than I
These are hard times for lovers
But that’s no reason not to try
I’ve been thinkin' (thinkin')
That you might feel the way I do
Oh, and I’ve been hoping (hoping)
That you will let me know it’s true
It just takes two to make a new start
All you’ve got to do is open up your heart
Then there’ll be no more waiting for love
There’ll be no more waiting for love
To come back in style
Traduction des paroles
J'ai été en attente pour l'amour
Pour revenir avec style
Oh, j'ai été en attente pour ce qui semble être
Tel un long, long moment
Tout en prenant soin et compassion
Semble être hors de la mode
Il y a mille froncements de sourcils
Pour chaque sourire
Encore j'attends toujours l'amour
À venir sur le retour dans le style
Oh, et j'ai été dreaming (rêve)
Que les choses sont sur le point de changer
Et j'ai été prier (la prière)
Que les gens cesseront d'agir si étrange
C'est tellement étrange
Si ce monde pour survivre
Nous devons garder l'espoir vivant
Même à travers les épreuves les plus sombres
Alors je vais continuer à attendre l'amour
À venir sur le retour dans le style
Ce sont des moments difficiles pour les amoureux
Personne ne le sait mieux que moi
Ce sont des moments difficiles pour les amoureux
Mais ce n'est pas une raison de ne pas essayer
J'ai été thinkin' (thinkin')
Que vous pourriez vous sentir la façon dont je le fais
Oh, et j'ai été en espérant (en espérant)
Que vous me le ferez savoir c'est vrai
Il suffit de deux pour prendre un nouveau départ
Tout ce que vous avez à faire est d'ouvrir votre cœur
Alors il n'y aura plus d'attente pour l'amour
Il n'y aura plus d'attente pour l'amour
Pour revenir avec style