Tony Marcus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inevitability
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inevitability » de Tony Marcus.
Paroles
My life was spinning in a maelstrom
Until a female came in sight
And though I don’t yet know her name or where she hales from
Something about it feels so right
Like a river flows to sea
So your love will flow to me
Though you don’t know it currently
I swear it’s true
As the night turns into day
I see that you will turn my way
And it will dawn on you
To say you love me too
Sometimes man’s schemes may go right
What faith forbids may not come true
Sometimes man’s dreams must say goodbye
But nature smiles on me and you
As winter follows summer’s heat
We’re bound to fall when our eyes meet
Then we’ll spring with joy to greet what’s meant to be
Inevitably, you and me
Sometimes man’s schemes may go right
What faith forbids will not come true
Sometimes man’s dreams must say goodbye
But nature smiles on you and me
As winter follows summer’s heat
We’re bound to fall when our eyes meet
Then we’ll spring with joy to greet what’s meant to be
Inevitably, you and me
Inevitably, you and me
Traduction des paroles
Ma vie tournait dans un tourbillon
Jusqu'à ce qu'une femme vienne en vue
Et bien que je ne connaisse pas encore son nom ou d'où elle vient
Quelque chose à ce sujet se sent si bien
Comme une rivière coule vers la mer
Alors ton amour coulera vers moi
Bien que vous ne le sachiez pas actuellement
Je vous jure que c'est vrai
Comme la nuit se transforme en jour
Je vois que vous allez tourner mon chemin
Et il va se lever sur vous
Dire que tu m'aimes trop
Parfois les plans de l'homme peuvent aller droit
Ce que la foi interdit peut ne pas se réaliser
Parfois les rêves de l'Homme doivent dire au revoir
Mais la nature sourit sur moi et vous
Comme l'hiver suit la chaleur de l'été
Nous sommes obligés de tomber quand nos yeux se rencontrent
Puis nous jaillirons de joie pour saluer ce qui est censé être
Inévitablement, toi et moi
Parfois les plans de l'homme peuvent aller droit
Ce que la foi interdit ne se réalisera pas
Parfois les rêves de l'Homme doivent dire au revoir
Mais la nature nous sourit
Comme l'hiver suit la chaleur de l'été
Nous sommes obligés de tomber quand nos yeux se rencontrent
Puis nous jaillirons de joie pour saluer ce qui est censé être
Inévitablement, toi et moi
Inévitablement, toi et moi