Tony D — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Racism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Racism » de Tony D.
Paroles
Style within yes, there is no goal too grim
I teach the way yo, to match the color of my skin
So get it right y’all, my family had to organize
Comin over on a boat you see they had to realize
that they were one yes, in a nation of so many
Nationalities of people, knowledge we had plenty
as an equal, but still some considered us an outcast
Names like guinea and wop, is what was used in the past
to describe us nonetheless we kept our head up Knowin in the future we shall all drink from the same cup
Unity is what I’m strivin for G, so let it be Ebony and ivory in our community in harmony
Livin, perfectly together as a whole
From the bottom of South Africa to the North Pole
When I look at a human you can say I’m color blind
Cause I see them with my eyes but I judge them with my mind
Stop racism
Hardheaded individuals say media blow up is the cause of all racism, it’s mentally throw up So grow up and learn that the problem exists
Like Markie said, we gotta unball our fists
and put away the bats and throw away the knives
and get rid of the guns, that can hurt the lives
of our children, you see I pray for the future
It was once quoted, to let knowledge uproot ya To build as one, and elevate and keep climbin
Stop racism, the cause that I’m rhymin
I can’t wait for the twenty-first century
It’s gotta happen now, cause that’s the way it’s meant to be But you say how, can we do this you gotta put your mind to it And know like Bo and just run right through it My conclusion to the topic will be racism MUST end
Apartheid you’re THROUGH with the message I send
Stop racism
There’s a handful of people I’m unable to reach
It’s like tryin to find a certain grain of sand on the beach
A few friends of mine said it’s a worthless cause
Like Run-D.M.C., it’ll only «Pause»
and keep goin, some people will remain prejudiced
It’s my job to make 'em see through the fog in their midst
Would it suffice this is the church, and this is the steeple
There’s many religions, but there’s only two people
That’s man and woman, and woman and man
And if I can I’ma make 'em understand
That twenty years after Martin Luther King
It’s still the same 'ol thing
We fed the world, and saved the farms
We even greeted the homeless with open arms
But when it comes to racism and apartheid
The people run away and try to hide
That’s not the answer, the problem can be solved by you
I’m doin mine, now what you gonna do?
Stop racism
Yo, the message I send is racism MUST end
Not only in South Africa but here in the U.S.
and everywhere else in the country in the world
on the planet for that matter y’knahmsayin?
Blacks and whites, reds, greens, yellows, oranges
Everybody must live, AS ONE, as man is supposed to be And from Tony D, I’m outta here, harmony for the 90'
Traduction des paroles
Style intérieur Oui, il n'y a pas de but trop sombre
J'enseigne la façon yo, pour correspondre à la couleur de ma peau
Alors faites du bon y'all, ma famille a eu à organiser
En venant sur un bateau ils ont dû se rendre compte
qu'ils étaient un oui, dans une nation de tant
Nationalités de personnes, connaissances que nous avions beaucoup
comme un égal, mais encore certains nous considéraient comme un paria
Des noms comme la guinée et wop, est ce qui a été utilisé dans le passé
pour nous décrire néanmoins nous avons gardé la tête haute Knowin à l'avenir nous boirons tous de la même tasse
L'unité est ce que je suis strivin pour G, alors que ce soit L'ébène et l'Ivoire dans notre communauté en harmonie
Livin, parfaitement ensemble
Du fond de L'Afrique du Sud au pôle Nord
Quand je regarde un humain vous pouvez dire que je suis daltonien
Parce que je les vois avec mes yeux mais je les juge avec mon esprit
Arrêtez le racisme
Les individus intransigeants disent que les médias explosent est la cause de tout racisme, c'est vomir mentalement alors grandir et apprendre que le problème existe
Comme L'a dit Markie, on doit se déballer les poings
et rangez les chauves souris et jetez les couteaux
et se débarrasser des armes, qui peut blesser les vies
de nos enfants, voyez-vous, je prie pour l'avenir
Il a été cité une fois, pour laisser la connaissance déraciner ya à construire comme un, et élever et garder climbin
Arrêtez le racisme, la cause que je rime
Je ne peux pas attendre pour le vingt et unième siècle
Ça doit arriver maintenant, parce que c'est comme ça que c'est censé être, mais vous dites Comment, Pouvons-nous le faire, vous devez y penser et savoir comme Bo et juste courir à travers ma conclusion sur le sujet sera le racisme doit prendre fin
Apartheid vous avez fini avec le message que j'envoie
Arrêtez le racisme
Il y a une poignée de personnes que je suis incapable de joindre
C'est comme essaye de trouver un certain grain de sable sur la plage
Quelques amis à moi ont dit que c'était une cause sans valeur
Comme Run-D. M. C., Il ne fera que " Pause»
et continuez, certaines personnes resteront préjugés