Tony Colombo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sto currenno addu te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sto currenno addu te » de Tony Colombo.
Paroles
Rivoglio l’amore
Ti ho fatto scappare
Io devo trovare il coraggio stasera per recuperare
Già teng paur si chesti parol ca teng ind o cor s mettn scuorn e nun sann parlà
Chi lo sa che succederà.
Sto currenn addu te nun m vogl frmà
Pur a piogg nun m fa paur
Staser taggia vasà
Nun m’mport pur duj minut nun fa nient si tu staj ncazzat
Chesta ser sti duj nammurat fann ancor ammor si o decid tu Sto currenn addu te teng vogl e t’amà
Natavot rammell sti man rituornm accarzzà
Ij to giur ca mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Ij ritorn chillulà e na vot ca piacev a te!
Rivoglio il sapore
Che tu mi sai dare
Rivoglio l’essenza di quel grande amore per vivere bene
Rifare l’amore
Non sai che vuol dire
Sentire il piacere che scoppia nel cuore firmato da te Chi lo sa Se succederà.
Sto currenn addu te nun m vogl frmà
Pur a piogg nun m fa paur
Staser taggia vasà
Nun m’mport pur duj minut nun fa nient si tu staj ncazzat
Chesta ser sti duj nammurat fann ancor ammor si o decid tu Sto currenn addu te teng vogl e t’amà
Natavot rammell sti man rituornm accarzzà
Ij to giur ca mo so cagnat
Nun e facc chiù chelli scnat
Ij ritorn chillulà e na vot ca piacev a te!
(Grazie a NapoLii NeL CuoRee *---* per questo testo)
Traduction des paroles
Je veux aimer en retour
Je vous ai fait exécuter.
Je dois trouver le courage ce soir pour récupérer
Déjà teng paur si queti parol ca teng Ind o cor s mettn scuorn e nun sann parla
Qui sait ce qui va se passer.
Je suis currenn addu te nun m vogl FRMA
Pur un piogg nun m fa paur
Staser Taggia vasà
Nun mport pur DUJ minut nun FA nient si vous Staj ncazzat
Chesta Ser sti DUJ nammurat Fann ancor ammor si o decid Tu sto currenn addu Te Teng vogl e t'amà
Natavot Rammell sti homme rituornm caressant
Je vais jurer que mo so cagnat
Nun et facc chiù chelli scnat
Je retourne chillulà et na VOT CA piacev à vous!
Je veux la saveur de retour
Que vous pouvez me donner
Je veux retrouver l'essence de ce grand amour pour bien vivre
Faire l'amour à nouveau
Vous ne savez pas ce que cela signifie
Sentez le plaisir qui éclate dans le cœur signé par vous qui sait si cela va arriver.
Je suis currenn addu te nun m vogl FRMA
Pur un piogg nun m fa paur
Staser Taggia vasà
Nun mport pur DUJ minut nun FA nient si vous Staj ncazzat
Chesta Ser sti DUJ nammurat Fann ancor ammor si o decid Tu sto currenn addu Te Teng vogl e t'amà
Natavot Rammell sti homme rituornm caressant
Je vais jurer que mo so cagnat
Nun et facc chiù chelli scnat
Je retourne chillulà et na VOT CA piacev à vous!
(Merci à Naolii nel CuoRee * - - - * pour ce texte)