Tony Carreira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nasci para Sofrer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nasci para Sofrer » de Tony Carreira.
Paroles
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
É pequena engraçadinha
Usa brincos de cigana
É morena e pequenina
É espanhola a Joana
Gosta das noites de Verão
Gosta da praia e do Sol
Vive a vida com paixão
E adora o Rock and Roll
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Um dia deixou a Espanha
A sua terra natal
Tem orgulho em ser cigana
E adora Portugal
Diz que não tem namorado
E nem quer namorar
O seu coração está fechado
Não deixa ninguém entrar
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Oh Joana, Oh Joana
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, joaninha
Qualquer dia serás sempre minha
Oh! Joana, joaninha
Nunca mais te vou deixar sozinha
Oh! Joana Oh! Joana
Traduction des paroles
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Elle est un peu drôle
Porte des boucles D'oreilles gitanes
Elle est brune et minuscule
Joana est espagnole
Profitez des nuits d'été
Aime la plage et le soleil
Vivez la vie avec passion
Et il aime le Rock and Roll
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Un jour quitté L'Espagne
Votre patrie
Êtes-vous fier d'être un gitan
Et aime le Portugal
Elle dit qu'elle n'a pas de petit ami.
Et vous ne voulez même pas à jour
Ton coeur est fermé
Il ne laisse entrer personne.
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Oh Joana, Oh Joana
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana
Oh! Joana, coccinelle
Un jour tu seras toujours à moi
Oh! Joana, coccinelle
Je ne te laisserai plus jamais seule
Oh! Joana Oh! Joana