Tony Bennett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Green Apples
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Green Apples » de Tony Bennett.
Paroles
And if that’s not lovin' me Then all I’ve got to say
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
And there’s no such thing as Doctor Seuss
Or Disneyland, and Mother Goose, no nursery rhyme
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
And when my self is feelin' low
I think about her face aglow to ease my mind
And if that ain’t lovin' me Then all I’ve got to say
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
And there’s no such thing as make-believe
Puppy dogs, autumn leaves 'n' BB guns
God didn’t make little green apples
And it don’t snow in Minneapolis when the winter comes
And when my self is feelin' low
I think about her face aglow to ease my mind
If that’s not lovin' me Then all I’ve got to say
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
There’s no such thing as Doctor Seuss
Disneyland, or Mother Goose, there’s no nursery rhyme
God didn’t make little green apples
And it don’t snow in Indianapolis when the winter comes
And when my self is feelin' low
I think about her face aglow to ease my mind
If that’s not lovin' me Then all I’ve got to say
That’s really lovin' me I mean that’s love
Traduction des paroles
Et si ce n'est pas m'aimer alors tout ce que j'ai à dire
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne pleut pas à Indianapolis en été
Et le docteur Seuss n'existe pas
Ou Disneyland, et mère oie, pas de comptine
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne pleut pas à Indianapolis en été
Et quand mon auto est feelin' faible
Je pense à son visage aglow pour soulager mon esprit
Et si ça ne m'aime pas alors tout ce que j'ai à dire
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne pleut pas à Indianapolis en été
Et il n'y a pas une telle chose comme faire-croire
Chiot chiens, feuilles d'automne 'n' BB guns
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne neige pas à Minneapolis quand l'hiver arrive
Et quand mon auto est feelin' faible
Je pense à son visage aglow pour soulager mon esprit
Si ce n'est pas m'aimer alors tout ce que j'ai à dire
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne pleut pas à Indianapolis en été
Le docteur Seuss n'existe pas
Disneyland, ou Mother Goose, il n'y a pas de comptine
Dieu n'a pas fait de petites pommes vertes
Et il ne neige pas à Indianapolis quand l'hiver arrive
Et quand mon auto est feelin' faible
Je pense à son visage aglow pour soulager mon esprit
Si ce n'est pas m'aimer alors tout ce que j'ai à dire
C'est vraiment m'aimer je veux dire c'est de l'amour