Tony Banks — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Call This Victory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Call This Victory » de Tony Banks.
Paroles
You call this victory you say the battle’s won
You call this justice when without her there’s no sun
You call this freedom, well you make up your own mind
I call this madness looking from the other side
When this thing started
It was more than just a dream, that kept us warm
Through every crazy moment we pushed on Searching for the perfect sky
To be as one again
As one together we would fly
You call this victory you say the battle’s won
You call this justice when without her there’s no sun
You call this freedom, well you make up your own mind
I call this madness looking from the other side
Now I must get ready
To face up to what I see now is the truth
I need to see your eyes again on fire
And hear the beating of your heart
We had so little time
So little time for turning back
I know it’s oh so easy to forget
And I know it’s oh so easy to regret
And maybe time can take this fear away
Reminding me you were so sure
You had the key and you had found the door
Hey lady —
You call this victory you say the battle’s won
You call this justice when without her there’s no sun
You call this freedom, well you make up your own mind
I call this madness looking from the other side
You call this victory…
Traduction des paroles
Vous appelez cette victoire vous dites que la bataille est gagnée
Vous appelez ça justice quand sans elle il n'y a pas de soleil
Vous appelez cette liberté, Eh bien, vous décidez vous-même
J'appelle cette folie regardant de l'autre côté
Lorsque cette chose a commencé
C'était plus qu'un simple rêve, qui nous gardait au chaud
À travers chaque moment fou nous avons poussé à la recherche du ciel parfait
Pour être à nouveau comme un
Comme un ensemble nous volerions
Vous appelez cette victoire vous dites que la bataille est gagnée
Vous appelez ça justice quand sans elle il n'y a pas de soleil
Vous appelez cette liberté, Eh bien, vous décidez vous-même
J'appelle cette folie regardant de l'autre côté
Maintenant je dois me préparer
Faire face à ce que je vois maintenant est la vérité
J'ai besoin de revoir tes yeux en feu
Et entendre le battement de votre cœur
Nous avons eu si peu de temps
Si peu de temps pour revenir
Je sais c'est si facile à oublier
Et je sais que c'est oh si facile à regretter
Et peut être que le temps peut enlever cette peur
Me rappelant que vous étiez si sûr
Vous aviez la clé et vous aviez trouvé la porte
Hey lady —
Vous appelez cette victoire vous dites que la bataille est gagnée
Vous appelez ça justice quand sans elle il n'y a pas de soleil
Vous appelez cette liberté, Eh bien, vous décidez vous-même
J'appelle cette folie regardant de l'autre côté
Vous appelez cette victoire…