Tonight We Ride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cain Station
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cain Station » de Tonight We Ride.
Paroles
From up here the city looks like its on fire,
the people look like machines,
and we chew politics for sustenance,
get lit up and rag on governments,
and someday yeah,
I hope this music hits to hurt,
and goes right through the bleeding hearts,
around me, I miss my brother so much,
Timothy, I’ll see you in a couple months,
and we’ll be smooth walkin' up in the club,
Whoa oh oh ohohoh oh ohohoh oh ohohoh,
We all got something in common,
we’re into making it happen,
we all know what we’re living for,
so don’t stop get it on the floor,
we all got something in common,
we’re into making it happen.
And you can sleep on the carpet,
I’ll sleep on the elevator,
brown bagging liquor from Portland,
to West Seattle and Bozeman,
Just doing what we have to,
to survive.
Whoa oh oh ohohoh oh ohohoh oh ohohoh,
Traduction des paroles
D'ici la ville a l'air en feu,
les gens ressemblent à des machines,
et on mâche la politique pour se nourrir,
allumez-vous et chiffonnez les gouvernements,
et un jour oui,
J'espère que cette musique frappe pour faire mal,
et traverse les cœurs qui saignent,
autour de moi, mon frère me manque tellement,
Timothy, on se voit dans quelques mois,
et on se promènera tranquillement dans le club,
Oh oh oh ohohoh oh ohohoh oh ohohoh,
Nous avons tous quelque chose en commun,
nous sommes dans la réalisation,
nous savons tous pour quoi nous vivons,
alors n'arrêtez pas mettez le sur le sol,
nous avons tous quelque chose en commun,
nous sommes à la faire advenir.
Et vous pouvez dormir sur le tapis,
Je vais dormir dans l'ascenseur,
alcool d'ensachage brun de Portland,
à L'ouest de Seattle et Bozeman,
Il suffit de faire ce que nous avons à,
survivre.
Oh oh oh ohohoh oh ohohoh oh ohohoh,