Toni Estes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Independent Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Independent Lady » de Toni Estes.
Paroles
Toni Estes
When I grow up
I wanna be just like you
Uh-oh
(And right about now)
He’s back
(TR presents)
That’s my daddy
(Toni Estes)
An indie lady
Go, yeah, uh-huh
Come on, Toni Estes
TR, Lil Zane, flow
Tell me what you gonna do
What you gonna do with a small truck
Got my own house, own car
Twenties car
My own dough, two way cell phone
With a sweet tone
Meet me in the 500 top drop SE
With the wife beat, do-rag rocking blue jeans
Bring the cheese please
A grown man to show 'em that I don’t need
Baby I’m an independent lady
Can’t deal with you if you too shaky
Can’t live and pay bills off maybe
That’s crazy
I’m a hot girl living in my own world
Shorty ain’t nothing going on but the rent
You gotta have a j-o-b
Here’s what you can do for me
(Lay low)
Here’s what you can do for me
(Get your own dough)
Here’s what you can do for me
(Keep a job)
Here’s what you can do for me
(Think I’m being a snob)
Here’s what you can do for me
(Lay low)
Here’s what you can do for me
(Get your own dough)
Here’s what you can do for me
(Keep a job)
Here’s what you can do for me
You might think of me
And all I think about is me
To many cats is tryna scam cream
They don’t give a damn about me
Damn about me
Take care of myself
Think about nobody else
I know if you decided to flip
I ain’t gotta trip
Cause no playing heart with steal my own shelves
(Teddy Riley)
(Bring the pain, Zane)
Where the money?
I’ve been watching you for a minute
You’re hella photogenic
And you’re playing a game
And you came to win it
You probably intimidate niggas for me
And I’m straight monstorous like a rubber band
So I can relate
And I’m known for the 500 drop top
Doin' it anywhere
The Rolex watch flooded with rocks
And I had to holla
I see you and your girl
Wrists iced up, neck?
You’re a bad bitch with your own dough
On the real baby
(That's what I’m looking for)
For the independent ladies
And all my single women raising babies
To them strippers shaking hard, driving my niggas crazy
Let’s get this money baby
Don’t let them stop the game
They buy cars with life savers
We using pocket change
And it’ll never change
So won’t you say my name
Tattoo on your arm baby it’s Lil' Zane
Hot! Hot! Hot!
Ugh, ugh
What’cha want me to do
Ugh, ugh
What’cha want me to do ugh
Do for what? What? What?
Ugh, ugh
What’cha want me to do, for you, you
I got my own dough
Get your own dough
Get your own dough, then flow
Traduction des paroles
Toni Estes
Quand je serai grand
Je veux être comme toi
Uh-oh
(Et maintenant)
Il est de retour
(Tr présente)
C'est mon papa
(Toni Estes)
Un groupe d'indie-dame
Allez, ouais, uh-huh
Allez, Toni Estes
TR, Lil Zane, le flux de
Dis moi ce que tu vas faire
Ce que tu vas faire avec un petit camion
J'ai ma propre maison, ma propre voiture
Voiture des années vingt
Ma propre pâte, téléphone portable bidirectionnel
Avec un ton doux
Rendez - vous dans le 500 top drop SE
Avec la femme battre, faire-chiffon bascule bleu jeans
Apporter le fromage veuillez
Un homme adulte pour leur montrer que je n'ai pas besoin
Bébé je suis une femme indépendante
Ne peut pas traiter avec vous si vous trop fragile
Je ne peux pas vivre et payer les factures peut être
C'est fou
Je suis une fille chaude vivant dans mon propre monde
Shorty il ne se passe rien d'autre que le loyer
Tu dois avoir un j-o-b
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(Mettre à bas)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(Obtenez votre propre pâte)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(À conserver un emploi)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(Pense que je suis un snob)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(Mettre à bas)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(Obtenez votre propre pâte)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
(À conserver un emploi)
Voici ce que vous pouvez faire pour moi
Tu pourrais penser à moi
Et tout ce que je pense, c'est moi
Pour beaucoup de chats est tryna crème escroquerie
Ils ne donnent pas une merde sur moi
Fous de moi
Prendre soin de moi
Pense à personne d'autre
Je sais si vous avez décidé de retourner
Je dois pas trébucher
Parce que pas de coeur de jeu avec voler mes propres étagères
(Teddy Riley)
(Apporte la douleur, Zane)
Où l'argent?
J'ai été regarder vous pendant une minute
Vous êtes Hella photogénique
Et tu joues à un jeu
Et tu es venu le gagner
Vous devez intimider les négros pour moi
Et je suis hétéro monstrueux comme un élastique
Donc je peux comprendre
Et je suis connu pour le drop top 500
Doin' il n'importe où
La montre Rolex inondée de rochers
Et je devais holla
Je te vois toi et ta copine
Les poignets de glace, le cou?
Tu es une sale garce avec ton propre fric
Sur le vrai bébé
(C'est ce que je suis à la recherche d')
Pour les dames indépendantes