Tones — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Tones.
Paroles
It seems she’s living in a world of her own.
Early morning makeup like clockwork she’s gone
I work the night clubs and I live the night life
Now it seems I only see her while she sleeps
I must be gone on Saturday
Life in this world is what you make it
We get put up and down they spin the records round
Oh girl it gets lonely
I care about you only
Oh darling. now your eyes are closed again,
Oh darling now your lips are close to mine
And my heart beat’s going to wake you
I just can’t do without you
This time
This time
Woh say you understand the way I feel
Darling we’ve been friends for some time
Every beat of your heart is mine
Say the things you said once more this time once more this time
Darling every beat of your heart is mine
This time
I must be gone on Saturday
Life's what we make it I cant help it
The clock is all unwound
Its light I’m coming down
This time can I wake you
This time I have to shake you
This time my finger tips this time just might slip
This might be your favorite memory
Oh oh oh
This might be our favorite memory
C’mon C’mon now darling
Oh your eyes are closed again
Oh oh darling,
Oh your lips are close to mine
And my heart beat's going to wake you
I just can’t do without you
This time who oh oh this time
Could be the only time
Oh oh oh this time
Traduction des paroles
On dirait qu'elle vit dans un monde qui lui est propre.
Tôt le matin maquillage comme sur des roulettes elle est partie
Je travaille dans les boîtes de nuit et je vis la vie nocturne
Maintenant il semble que je ne la vois que pendant qu'elle dort
Je dois être allé le samedi
La vie dans ce monde est ce que vous faites
On se fait monter et descendre ils font tourner les disques
Oh fille, il s'ennuie,
Je ne me soucie que de toi
Oh darling. maintenant, vos yeux sont fermés à nouveau,
Oh Chéri maintenant tes lèvres sont proches des miennes
Et mon battement de coeur va te réveiller
Je ne peux pas le faire sans vous
Cette fois
Cette fois
Woh dites que vous comprenez ce que je ressens
Chéri on est amis depuis un moment
Chaque battement de ton cœur est à moi
Répète ce que tu as dit cette fois encore cette fois
Chéri chaque battement de ton cœur est à moi
Cette fois
Je dois être allé le samedi
Vie's ce que nous en faisons je ne peux pas l'aider
L'horloge est toute déroulée
Sa lumière, je vais venir vers le bas
Cette fois je peux te réveiller
Cette fois je dois te secouer
Cette fois mes doigts pourraient glisser
Cela pourrait être votre souvenir préféré
Oh oh oh
C'est peut être notre souvenir préféré
Allez Allez mon chéri
Oh tes yeux sont encore fermés
Oh Oh chéri,
Oh tes lèvres sont proches des miennes
Et mon cœur battre's va vous réveiller
Je ne peux pas le faire sans vous
Ce temps qui oh oh cette fois
Ça pourrait être la seule fois
Oh oh oh cette fois