Tommy Trinder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Champagne Charlie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Champagne Charlie » de Tommy Trinder.
Paroles
Some people go for funny drinks and down 'em by the pail
Like coffee, cocoa, tea and milk and even Adam’s ale
For my part they can keep the lot I never would complain
I wouldn’t touch the bloomin' stuff, I only drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
I earned my famous title thro' a hobby which I’ve got
Of never letting others pay however long the shot
Whoever drinks at my expense has no need to complain
For everyone I treat alike I make 'em drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Perhaps you think what I say now is just a bit of chaff
And only put into this song to raise a little laugh
To prove that I’m not jesting and the sort of man I am
I’m going to stand champagne all round and stand it like a lamb. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Traduction des paroles
Certaines personnes vont boire des boissons drôles et les descendent près du seau
Comme le café, le cacao, le thé et le lait et même la bière D'Adam
Pour ma part ils peuvent garder le lot Je ne me plaindrais jamais
Je ne toucherais pas aux fleurs, Je ne bois que du champagne. Pour,
Champagne Charlie c'est mon nom
Champagne Charlie c'est mon nom
Il n'y a pas de boisson aussi bonne que fizz, fizz, fizz
Je boirai chaque goutte qu'il y a, est, est
Tout autour de la ville c'est la même chose
Par Pop! Pop! Pop! Je suis devenu célèbre
Je suis l'idole des serveuses
Champagne Charlie est mon nom.
J'ai gagné mon célèbre titre grâce à un passe-temps que j'ai
De ne jamais laisser les autres payer aussi longtemps que possible
Celui qui boit à mes frais n'a pas besoin de se plaindre
Pour tous ceux que je traite de la même façon, je leur fais boire du champagne. Pour,
Champagne Charlie c'est mon nom
Champagne Charlie c'est mon nom
Il n'y a pas de boisson aussi bonne que fizz, fizz, fizz
Je boirai chaque goutte qu'il y a, est, est
Tout autour de la ville c'est la même chose
Par Pop! Pop! Pop! Je suis devenu célèbre
Je suis l'idole des serveuses
Champagne Charlie est mon nom.
Peut être pensez vous que ce que je dis maintenant est juste un peu d'ivresse
Et seulement mettre dans cette chanson pour faire rire un peu
Pour prouver que je ne plaisante pas et le genre d'homme que je suis
Je vais tenir le champagne tout autour et le supporter comme un agneau. Pour,
Champagne Charlie c'est mon nom
Champagne Charlie c'est mon nom
Il n'y a pas de boisson aussi bonne que fizz, fizz, fizz
Je boirai chaque goutte qu'il y a, est, est
Tout autour de la ville c'est la même chose
Par Pop! Pop! Pop! Je suis devenu célèbre
Je suis l'idole des serveuses
Champagne Charlie est mon nom.