Tommy Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazon Remendado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazon Remendado » de Tommy Torres.
Paroles
Si no te he digo lo que siento
Y te hace daño mi silencio
Perdoname…
Si no te pido que te quedes
Tampoco espero que me esperes
No debe ser…
Es que no se como explicarle
A un corazon tan remendado
Que esta vez es diferente
Que se desprenda del pasado
Si no te digo que te quiero
Es que es por miedo que no te he dicho
Que te amo…
Y mas alla del mar
Hay un lugar que estan secreto
Es casi cielo, es casi eternidad
Te tengo que llevar
Umm. dejate llevar
Y mas de alla de un beso
Y no hacen falta juramentos de eso
Aqui no hay nada que firmar
Y como testigos tu yo
El sol y nadie mas
Si no esperabas nada de esto
Y ahora eres tu la del silencio
Comprendo…
Pero es que aveces las palabras
Sin darte cuenta se derraman
Del cuerpo…
Por eso…
Es que no se como explicarte
Un corazon tan remendado
Puede ser tan diferente
Tan solo quedate a mi lado
Quiero llevarte de la mano
A ese lugar que solo a ti te esta esperando
Y mas alla del mar
Hay un lugar que estan secreto
Es casi cielo, es casi eternidad
Te tengo que llevar
Tu. dejate llevar
Y mas de alla de un beso
Y no hacen falta juramentos de eso
Aqui no hay nada que firmar
Y como testigos tu yo
El sol y nadie mas
Traduction des paroles
Si Je ne vous ai pas dit ce que je ressens
Et ça fait mal à mon silence
Pardonnez-moi…
Si Je ne te demande pas de rester
Je ne m'attends pas non plus à ce que tu m'attendes.
Il ne devrait pas être…
Je ne sais pas comment l'expliquer.
À un tel cœur patché
Que cette fois c'est différent
Du passé
Si Je ne te dis pas que je t'aime
C'est juste parce que j'ai peur de ne pas vous l'avoir dit
Que je vous aime…
Et au-delà de la mer
Il y a un endroit secret
C'est presque le paradis, c'est presque l'éternité
Je dois vous
Umm. se laisser emporter
Et au delà d'un baiser
Et il n'y a pas besoin de serments de
Il n'y a rien à signer ici.
Et en tant que témoins de votre auto
Le soleil et personne d'autre
Si vous ne vous attendiez pas à tout cela
Et maintenant tu es le silencieux
Comprendre…
Mais parfois les mots
Sans se rendre compte qu'ils déversement
Du corps…
C'est pourquoi…
Je ne sais pas comment vous expliquer cela.
Un tel cœur patché
Il peut être si différent
Juste rester à mes côtés
Je tiens à vous prendre par la main
À cet endroit que vous seul attendez
Et au-delà de la mer
Il y a un endroit secret
C'est presque le paradis, c'est presque l'éternité
Je dois vous
Votre. se laisser emporter
Et au delà d'un baiser
Et il n'y a pas besoin de serments de
Il n'y a rien à signer ici.
Et en tant que témoins de votre auto
Le soleil et personne d'autre