Tommy Snyder — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Hard To Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Hard To Leave » de Tommy Snyder.
Paroles
When we were strangers in the world
We both were looking for some «one»
Can’t see beyond you now
If you could see what I’ve been through
Then you could tell it’s hard for me
To know if I found you now
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
When we were standing at the door
Knowing we couldn’t talk no more
I wanted to hold you then
But when I turned to say goodbye
More than a tear was in my eye
Don’t understand it all
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave
So hard to leave you now
I’m not a stranger to you now
You say that I’m the one you need
And nothing can stop our love
I don’t think that we could say goodbye
'Cause something is pulling us inside
What is it? I don’t know
Traduction des paroles
Quand nous étions des étrangers dans le monde
Nous étions tous les deux à la recherche d «un " un»
Je ne peux pas voir au delà de toi maintenant
Si vous pouviez voir ce que j'ai vécu
Alors vous pourriez dire que c'est dur pour moi
Pour savoir si je vous ai trouvé maintenant
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Quand nous étions debout à la porte
En sachant que l'on ne pouvait pas parler non plus
Je voulais vous tenir alors
Mais quand je me suis tourné pour dire au revoir
Plus qu'une larme était dans mon oeil
Ne pas tout comprendre
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Si difficile de partir
Donc dur de vous quitter maintenant
Je ne suis pas un étranger pour toi maintenant
Vous dites que je suis celui dont vous avez besoin
Et rien ne peut arrêter notre amour
Je ne crois pas que l'on pouvait dire adieu
Parce que quelque chose nous tire à l'intérieur
Qu'est-ce que c'est? Je ne sais pas