Tommy Makem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Galloway Hills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Galloway Hills » de Tommy Makem.
Paroles
I’ll tak' my plaidie contented to be
A wee bittie kilted abune my knee
An' I’ll gie my pipes another blaw
An' I’ll gang oot o’er the hills tae Gallowa'
Oh the Gallowa' hills are covered wi' broom
Wi' heather bells in bonnie bloom
Wi' heather bells an' rivers a'
An' I’ll gang oot o’er the hills tae Gallowa'
For I say bonnie lassie will ye come wi' me
Tae share your lot in a far country
For tae share your lot when doon fa’s a'
An' we’ll gang oot ower the hills tae Gallowa'
For I’ll sell my rock, an' I’ll sell my reel
I’ll sell my granny’s spinning wheel
I will sell them a' when doon fa’s a'
An' we’ll gang oot ower the hills tae Gallowa'
Traduction des paroles
Je vais tak ' mon plaidie content d'être
Un petit bittie kilt abune mon genou
Et je vais gie mes pipes un autre blaw
Un "je vais gang oot o'er les collines tae Gallowa"
Oh Les Collines de Gallowa sont couvertes de balai
Wi ' heather cloches dans bonnie bloom
Wi "heather cloches un' rivières'
Un "je vais gang oot o'er les collines tae Gallowa"
Car je dis bonnie lassie viendrez-vous avec moi
Tae partagez votre lot dans un pays lointain
Pour Tae partager votre lot quand Doon fa est un'
Un "nous allons gang oot ower les collines tae Gallowa"
Car je vendrai ma pierre, et je vendrai ma bobine
Je vendrai le Rouet de ma grand mère
Je vais leur vendre un "quand Doon fa est un"
Un "nous allons gang oot ower les collines tae Gallowa"