Tommy James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bobby, Don't Leave Me Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bobby, Don't Leave Me Alone » de Tommy James.
Paroles
Bobby, she left me. Bobby, she’s gone.
Ain’t thinkin' straight and I’m scared and I’m stoned.
If you’re my friend, Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Everything’s crazy, truth is a lie;
I don’t wanna live, but I don’t wanna die.
I don’t wanna die, so, Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Twisted and tangled, the web that we weave.
Tighter and tighter until she just couldn’t breathe;
'til she couldn’t believe. Oh, Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Bobby, I’m losin' the handle.
I want to let go and blow out the candle.
Once and for all let it just slip away.
But where do you go? Where do you go?
I’m so afraid.
I hear her cryin' as clear as a bell.
Here I am dyin' and goin through hell;
No one to tell. Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Bobby, don’t leave me alone.
Bobby, she left me. Bobby, she’s gone.
I ain’t thinkin' straight and I’m scared and I’m stoned.
If you’re my friend, oh, Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Bobby, don’t leave me alone, tonight.
Bobby, don’t leave me alone.
Traduction des paroles
Bobby, elle m'a quitté. Bobby, elle est partie.
Ain't thinkin' droite et j'ai peur et je suis défoncé.
Si tu es mon ami, Bobby, ne me laisse pas seul, ce soir.
Tout est fou, la vérité est un mensonge;
Je ne veux pas vivre, mais je ne veux pas mourir.
Je ne veux pas mourir, alors, Bobby, ne me laisse pas seul, ce soir.
Tordu et emmêlé, La toile que nous tissons.
Serrées jusqu'à ce qu'elle ne pouvait pas respirer;
"jusqu'à ce qu'elle ne pouvait pas le croire. Bobby, ne me laisse pas seule, ce soir.
Bobby, je perds la poignée.
Je veux lâcher prise et souffler la bougie.
Une fois pour toutes, laissez simplement glisser loin.
Mais où allez-vous? Où allez-vous?
Je suis tellement peur.
J'entends sa cryin' clair comme une cloche.
Me voilà en train de mourir et de traverser l'enfer;
Pas à dire. Bobby, ne me laisse pas seul, ce soir.
Bobby, ne me laisse pas seul, ce soir.
Bobby, ne me laisse pas seule.
Bobby, elle m'a quitté. Bobby, elle est partie.
I ain't thinkin' droite et j'ai peur et je suis défoncé.
Si tu es mon ami, Bobby, ne me laisse pas tranquille, ce soir.
Bobby, ne me laisse pas seul, ce soir.
Bobby, ne me laisse pas seule.