Tommy Emmanuel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haba Na Haba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haba Na Haba » de Tommy Emmanuel.
Paroles
In everything that we do now,
Every club that we go now,
Everything party we kill now,
We are the African kings.
All dem girls dey love me now,
Putting lace on vasashii,
We getting money ko so shi,
We are the African kings.
Jah don bless me no one else can cause me,
We getting money we will keep on balling,
Open d gate oke everybody roll in,
Jomix jaybee keep d party rocking,
Use ur dance step flush away d blockings,
Let them know that enny-king is ruling.
I pray to God Everyday lai shawo,
Baba fun mi lowo kin fin shomo,
Omo toba shishe ni lati jaye,
Eje kin jaye mi.
Ladies like to nawo lai gbawo,
Me, I want to fisi kin ma gbayo,
Ewo risikatu to n de n shako,
To ba fimi sako ma fi e sabo.
Traduction des paroles
Dans tout ce que nous faisons maintenant,
Chaque club que nous allons maintenant,
Tout parti nous tuons maintenant,
Nous sommes les rois africains.
Toutes les dem filles Dey m'aiment maintenant,
Mettre de la dentelle sur vasashii,
On a de l'argent ko so shi,
Nous sommes les rois africains.
Jah don bénis moi personne d'autre ne peut me causer,
On va avoir de l'argent on va continuer à jouer,
Ouvert d porte oke tout le monde de les rouler dans le,
Jomix Jaybee garder d partie à bascule,
Utiliser ur danse étape flush loin d blockings,
Faites-leur savoir qu'enny-king est au pouvoir.
Je prie Dieu tous les jours lai shawo,
Baba amusant mi lowo Kin fin shomo,
Omo toba shishe ni lati jaye,
Eje kin Jaye mi.
Dames comme à nawo lai gbawo,
Moi, je veux fisi kin ma gbayo,
Ewo risikatu à n de n shako,
Ba fimi sako ma fi e sabo.