Tommi Kalenius — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vieläko rakkaus kantaa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vieläko rakkaus kantaa » de Tommi Kalenius.
Paroles
Kauan sitten luotiin kaksi taitavasti toinen toisillensa
Me oltiin kaksi puolimatkalaista
Jotka paikan löysi kartalta
Toisiamme luettiin ja päästä varpaisiin
Vaatteet moneen kertaan riisuttiin
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Nuoria me oltiin silloin, nuoria me ollaan vieläkin
Vaikka tiedettiinkin elämästä paljon enemmän kuin nykyisin
Silti sama toive vaikka muuttaa muotoaan
Eihän rakkaus lopu milloinkaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Säädetty ei aina tarkkaan, mitä meille päivät tois
Ja millaisista langoista täällä onni kudotaan
Vieläkö rakkaus kantaa, kun järvet jäätyvät
Kun lumeen peittyy nurmet vihreät
Vieläkö meille kaunis on maa
Vieläkö rakkaus kantaa päänsä painaa syliin
Ja vie kyliin lämpimiin
Joissa talvee ei tunnetakaan
Traduction des paroles
Il y a longtemps deux habilement créé un pour l'autre
Nous étions deux demi-timers.
Qui a trouvé l'endroit sur la carte
Ils se lisent et de la tête aux pieds
Plusieurs fois les vêtements ont été enlevés
L'amour tient toujours quand les lacs gèlent
Lorsque la neige est couverte de pelouses Vert
Encore belle pour nous est la terre
L'amour tient-il toujours sa tête dans ses bras?
Et prenez les villages pour la chaleur
Où l'hiver n'est pas connu
Nous étions jeunes alors, nous sommes encore jeunes
Bien que beaucoup plus était connu sur la vie qu'elle ne l'est aujourd'hui
Toujours le même souhait même si vous changez de forme
L'amour ne se termine jamais
L'amour tient toujours quand les lacs gèlent
Lorsque la neige est couverte de pelouses Vert
Encore belle pour nous est la terre
L'amour tient-il toujours sa tête dans ses bras?
Et prenez les villages pour la chaleur
Où l'hiver n'est pas connu
Ajusté pas toujours exactement quoi pour nous dans les jours à venir
Et quels types de fils sont tissés ici
L'amour tient toujours quand les lacs gèlent
Lorsque la neige est couverte de pelouses Vert
Encore belle pour nous est la terre
L'amour tient-il toujours sa tête dans ses bras?
Et prenez les villages pour la chaleur
Où l'hiver n'est pas connu