Tombthroat — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Gallows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Gallows » de Tombthroat.
Paroles
Enter the dead grey winter wasteland
A site of desolation
Amidst watchtowers and barbed wire
The place of uncreation
Where is your God
God’s marching to the gallows
Empty, lifeless eyes
Await the new tomorrow
Where is your God?
God’s dancing on the gallows
Triumph bestial screams
Herald the new tomorrow
Where is your God?
God hangs dead on the gallows
An age of reason? An age of despair?
What will bring the new… tomorrow?
Here, the spirit of God is expired
The genesis of Eden’s inversion
Here, the beast nature of man is revealed
In this place of godless perversion
As icy winds cut the flesh to the bone
Of human sheep gathered — close to death
guards in black put the gallow’s noose
tight around the young child’s neck
(repeat refrain)
Too light the body
Too short the drop
A dance of death
That just won’t stop
No severance of the cervical section
Finally, no motion — death erection
The ancient order we have overcome
Wir Mörder aller Mörder
Forever sentenced to freedom and void
In winter’s desolation
(repeat refrain)
Traduction des paroles
Entrez dans le désert d'hiver gris mort
Un site de désolation
Au milieu des tours de guet et des barbelés
Le lieu de uncreation
Où est ton Dieu
Dieu marche vers la potence
Yeux vides et sans vie
Attendent demain
Où est votre Dieu?
Dieu danse sur la potence
Triomphe cris bestiaux
Héraut de la nouvelle demain
Où est votre Dieu?
Dieu pend mort sur la potence
Un âge de raison? Un âge de désespoir?
Quelle sera la nouvelle... demain?
Ici, l'esprit de Dieu est expiré
La genèse de L'inversion D'Eden
Ici, la nature bête de l'homme est révélée
Dans ce lieu de perversion sans Dieu
Comme les vents glacés coupent la chair à l'OS
Des moutons humains rassemblés-près de la mort
les gardes en noir mettent le nœud coulant de la potence
serré autour du cou du jeune enfant
(répéter le refrain)
Trop léger le corps
Trop court la goutte
Une danse de la mort
Qui ne veut pas s'arrêter
Pas de rupture de la section cervicale
Enfin, pas de mouvement-érection de mort
L'ordre ancien que nous avons surmonté
Wir Mörder aller Mörder
Condamné à jamais à la liberté et au néant
Dans la désolation de l'hiver
(répéter le refrain)