Tomas Klus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kfjetina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kfjetina » de Tomas Klus.
Paroles
Z lidí se stávaj dospělí
Protože není dost pochopení
A měním se taky já
Tou dobou sním
Pod muší křídla se schovávát vždycky
Když tuší že prší na duši
Z nadzemských výšek mi zámává
A srdce buší
Je kfjetina a jediná
Co věří
Že zvěři dá se věřit
Že natrnitým keři nedá se spát
Uprostřed nebe je díra
A právě víra v ní ji otevírá
Posun s cizích světů
Jak střela kolometu
Podléhám ti, podléhám ti
A ty jsi ta
Láhev nedopitá
Skrytá v krytu trilobita
Na hrotu pera mám větu
Která zůstane do večera
Nevyřčena, jinak ztácí cenu
Nechci být autorem frází
Jak voda z prolomených hrází
Unášíš mě, unášíš mě
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Na tisíc malej kousků rozložim si svět
A pak zas poskládám no a ty budeš zpět
Já budu moudřejší a ty šťastnější, jen mi věř
Traduction des paroles
Les gens deviennent adultes
Parce qu'il n'y a pas assez de compréhension
Et je vais changer aussi
Je suis en train de rêver à l'époque
Sous les ailes de mouche pour se cacher toujours
Quand ils savent qu'il pleut sur l'âme
Des hauteurs au-dessus du sol, il m'enferme
Et le coeur battant
Elle est kfjetina et la seule
Ce en quoi il croit
Que les animaux peuvent faire confiance
Que les buissons ne peuvent pas dormir
Il y a un trou au milieu du ciel
Et c'est la foi en elle qui l'ouvre
Changer avec des mondes extraterrestres
Comment tirer un colomètre
Je suis soumis à vous, je suis soumis à vous
Et vous êtes la personne
Bouteille
Caché dans la couverture trilobite
Sur le bout du stylo j'ai une phrase
Qui va rester jusqu'à la soirée
Non-dit, sinon perdre le prix
Je ne veux pas être l'auteur de phrases
Comment l'eau des barrages brisés
Vous êtes enlèvement moi, vous êtes enlèvement moi
Je vais exposer mon monde pour mille petits morceaux
Et puis je le remettrai, et tu reviendras.
Je serai plus sage et vous plus heureux, faites-moi confiance
Je vais exposer mon monde pour mille petits morceaux
Et puis je le remettrai, et tu reviendras.
Je serai plus sage et vous plus heureux, faites-moi confiance