Tomas Klus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jaroslava
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jaroslava » de Tomas Klus.
Paroles
Všimni si jak se lidi ztrácej
Jak každej male tu svou
A když se pak domů vracej
Na zádech nesou
Jsi světla stíny a vítr ve vlasech
Je to jiný, když člověk ztrácí dech
Je to jiný, ze slunce ke kořenům, cesta je dlouhá
Prosím pište si, že se to nevyplácí
Zapomenout, na starý časy
A nový účesy, furt stejní funy práci
Nejde se hnout, nejde se hnout
Hluboko do kapes, a někde ve mně ze mě z tebe složená, je z tebe složená
Tútudutúudutúudutúudutúudutúudutúudutú…
Reklamní spoty, na prošlapaný boty
Důvod je prosý, nakrmte hosty
A pak utíkejte, smějte se do kamer
Na povel zatleskejte, a hezky se tu mějte
Já sám dám se ti, počítej do tisíce
A potom zmizí, vše cizím lidem
A sami sobě zbydem, A sami sobě zbydem
A jako paní Jaroslava,říkám marná je sláva
Lidi jsou jenom lidi, a on to vidí, a on to vidí on to časem sklidí
Všimni si na obloze ptáci
Zamávaj křídly a pak v mracích se ztrácí
Tak nějak stejně, jako když vedle tebe vstávám
Ztraceni vprostřed pouště, jak jsme si slíbili
Hlavně se neopouštět, hlavně má milá zbyly
Z velký části jen mý kusy lásky, a dva dlouhý dopisy
Kousek od cílový pásky, jsem roztrhán na kusy
A jako paní Jaroslava,říkám marná je sláva
Lidi jsou jenom lidi, a on to vidí, a on to vidí on to časem sklidí
Traduction des paroles
Remarquez comment les gens se perdent
Comme chaque homme a son
Et quand ils rentrent à la maison
Sur le dos porter
Vous allumez les ombres et le vent dans vos cheveux
C'est différent quand une personne perd son souffle
C'est différent, du soleil aux racines, la route est longue
Veuillez écrire qu'elle ne paie pas
Oubliez le bon vieux temps
Et de nouvelles coiffures, toujours le même travail funy
Tu ne peux pas bouger, tu ne peux pas bouger
Au fond de mes poches, et quelque part en moi, je suis fait de toi, c'est fait de toi
♪ Túudutuudutuudutuudutuudutuudutuudutu…
Spots publicitaires, sur des chaussures piétinées
La raison est tamisée, nourrir les invités
Et puis courir, rire des caméras
Abandonnez-le à vos marques, et passez une bonne journée.
Je vais me donner à vous, compter jusqu'à mille
Et puis il disparaît, tout à des étrangers
Et nous serons laissés à nous-mêmes, et nous serons laissés à nous-mêmes
Et comme Mme Yaroslava, je dis vain est la gloire
Les gens sont juste des gens, et il le voit et il le voit il est temps de récolter
Avis oiseaux dans le ciel
Ils agitent leurs ailes, puis ils se perdent dans les nuages
Un peu comme quand je me lève à côté de toi
Perdu au milieu du désert, comme promis
♪ Ne me laissez pas seul ♪ ♪ surtout mes chers ♪
Pour la plupart, seulement mes morceaux d'amour, et deux longues lettres
Non loin de la bande cible, je suis déchiré en morceaux
Et comme Mme Yaroslava, je dis vain est la gloire
Les gens sont juste des gens, et il le voit et il le voit il est temps de récolter