Tomahawk Chop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Now You Can Never Say (August 13th)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Now You Can Never Say (August 13th) » de Tomahawk Chop.

Paroles

I could walk out of my house and drive through your town
Turn the engine
Blur the lights on Sunrise Highway
One more summer left to keep until a web of city streets keeps you from warming
my sheets
Miles of anxiety pile on my shoulders endlessly
But I still dream that I get caught up in the seams
I swear to God that the distance is terrifying
Because I’m not prepared to leave my heart behind
Walk down Pettit back in time to the bleachers where it started in the rain
that night and fall in love again
Let the water wash me away
Your joy may fade away but one day soon I’ll have to face this
Appetance seems to persist in absence

Traduction des paroles

Je pourrais sortir de chez moi et traverser ta ville
Faire tourner le moteur
Brouiller les lumières sur Sunrise Highway
Un été de plus à garder jusqu'à ce qu'un réseau de rues de la ville vous empêche de se réchauffer
mes draps
Des kilomètres d'anxiété s'accumulent sur mes épaules sans fin
Mais je rêve toujours que je sois pris dans les coutures
Je jure devant Dieu que la distance est terrifiante
Parce que je ne suis pas prêt à laisser mon cœur derrière moi
Descendez Pettit dans le temps jusqu'aux gradins où il a commencé sous la pluie
cette nuit-là et tomber amoureux à nouveau
Laissez l'eau me laver
Votre joie peut disparaître mais un jour bientôt je vais devoir faire face à cela
L'apparence semble persister en absence