Tom Wehrle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just a Boy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just a Boy » de Tom Wehrle.

Paroles

New York got my call
My name and numbers on each wall
In that town where every block looks the same
I’m moving on, for something better today
LA sounds so great
Where the people and weather never change
So I took my chance in hand for the cause
To never put my life on pause
I’m just a boy looking for my home
Trying to live wherever on my own
Torn in two, falling here and there
I’m just a boy running anywhere
I’m just a boy looking everywhere
Past the hills and painted lights
Thrown webs have blinded my sight
But now I see you’re trying to hide
That we’re all just the boy if you’d look inside
I’m just a boy looking for my home
Trying to live wherever on my own
Torn in two, falling here and there
I’m just a boy running anywhere
I’m just a boy looking everywhere
With my feet off the ground
Wondering if I’ll ever be found
Now I know what I’ve always seen
You’re more like me then you’d ever believe
I’m just a boy looking for my home
Trying to live wherever on my own
Torn in two, falling here and there
I’m just a boy running anywhere
I’m just a boy headed somewhere
I’m just a boy searching out there
I’m just a boy looking everywhere

Traduction des paroles

New York a reçu mon appel
Mon nom et les numéros sur chaque mur
Dans cette ville où chaque bloc se ressemble
Je passe à autre chose, pour quelque chose de mieux aujourd'hui
LA sonne si bien
Où les gens et le temps ne changent jamais
Alors j'ai pris ma chance en main pour la cause
Pour ne jamais mettre ma vie en pause
Je suis juste un garçon qui cherche ma maison
Essayer de vivre où que ce soit sur mon propre
Déchiré en deux, tombant ici et là
Je suis juste un garçon qui court n'importe où
Je suis juste un garçon qui cherche partout
Passé les collines et les lumières peintes
Des toiles jetées ont aveuglé ma vue
Mais maintenant je vois que tu essaies de te cacher
Que nous sommes tous juste le garçon si vous voulez regarder à l'intérieur
Je suis juste un garçon qui cherche ma maison
Essayer de vivre où que ce soit sur mon propre
Déchiré en deux, tombant ici et là
Je suis juste un garçon qui court n'importe où
Je suis juste un garçon qui cherche partout
Avec mes pieds hors du sol
Je me demande si on me retrouvera un jour
Maintenant je sais ce que j'ai toujours vu
Tu es plus comme moi que tu ne le croirais
Je suis juste un garçon qui cherche ma maison
Essayer de vivre où que ce soit sur mon propre
Déchiré en deux, tombant ici et là
Je suis juste un garçon qui court n'importe où
Je suis juste un garçon qui va quelque part
Je suis juste un garçon qui cherche là bas
Je suis juste un garçon qui cherche partout