Tom Waits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take Care Of All My Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take Care Of All My Children » de Tom Waits.
Paroles
Oh, take care of all of my children
Don’t let 'em wander and roam
Oh, take care of all of my children
For I don’t know when I’m comin' back home
You can put all of my possessions here in Jesus' name
Nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I’m going up to see my Lord
Oh, keep them together at the sundown
Safe from the Devil’s hand
You gotta make them a pillow on the hard ground
I’ll be goin' up to Beulah land
You can put all of my possessions here in Jesus' name
And nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I’m going up to see my Lord
Oh remember you never trust the Devil
Stay clear of Lucifer’s hand
Oh and don’t let 'em wander in the meadow
Or you’ll wind up in the fryin' pan
You can put all of my possessions here in Jesus' name
And nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I’m going up to see my Lord
Put all of my possessions here in Jesus' name
And nail a sign on the door
Bright and early Sunday morning with my walking cane
I’m going up to see my Lord
Traduction des paroles
Prends soin de tous mes enfants
Ne les laissez pas errer et errer
Prends soin de tous mes enfants
Car je ne sais pas quand je rentrerai à la maison
Vous pouvez mettre tous mes biens ici au nom de Jésus
Clouez un signe sur la porte
Très tôt dimanche matin avec ma canne
Je vais voir mon Seigneur
Oh, gardez-les ensemble au coucher du soleil
À l'abri de la la main du Diable
Tu dois leur faire un oreiller sur le sol dur
Je vais aller au pays de Beulah
Vous pouvez mettre tous mes biens ici au nom de Jésus
Et clouer un signe sur la porte
Très tôt dimanche matin avec ma canne
Je vais voir mon Seigneur
Tu ne fais jamais confiance au diable
Restez à l'écart de la main de Lucifer
Oh et ne les laissez pas errer dans la prairie
Ou vous vous retrouverez dans le fryin " pan
Vous pouvez mettre tous mes biens ici au nom de Jésus
Et clouer un signe sur la porte
Très tôt dimanche matin avec ma canne
Je vais voir mon Seigneur
Mettez tous mes biens ici au nom de Jésus
Et clouer un signe sur la porte
Très tôt dimanche matin avec ma canne
Je vais voir mon Seigneur