Tom Rush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Man's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Man's Song » de Tom Rush.
Paroles
Hair on your head
White as the snow
Old man, stand feeding the pigeons
Your body is rust
Skin is like dust
Seen in the last light of evening
Lines on your face
Each one a trace
Of happiness, distance, and sound
Lonely you stand
Weak are your hands
Old man with too few tomorrows
Memory’s gone
Friends passed along
Old man, stand lost in your reverie
Life has been kind
To give you this time
To dream unrestrained as the wind blows
People pass by
Go on their way
Not wishing to engage conversation
You, you know why
One look in your eyes
Reminds them their time, it is wastin'
Hair on your head
White as the snow
Old man, stand feeding the pigeons
Traduction des paroles
Les cheveux sur votre tête
Blanc comme la neige
Vieil homme, debout nourrir les pigeons
Ton corps est rouillé
La peau est comme la poussière
Vu dans la dernière lumière du soir
Lignes sur votre visage
Chacun une trace
Du bonheur, de la distance et du son
Solitaire vous vous tenez
Vos mains sont faibles
Vieil homme avec trop peu de lendemains
La mémoire du disparu
Des amis transmis
Vieil homme, debout perdu dans votre rêverie
La vie a été gentille
Pour vous donner cette fois
Rêver sans retenue comme le vent souffle
Les gens passent par
Allez sur leur chemin
Ne souhaitant pas engager la conversation
Vous, vous savez pourquoi
Un regard dans les yeux
Leur rappelle leur temps, il est gaspillé
Les cheveux sur votre tête
Blanc comme la neige
Vieil homme, debout nourrir les pigeons