Tom Robinson Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Decide Which Side You're On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Decide Which Side You're On » de Tom Robinson Band.
Paroles
All you downtrodden people
Always bear the brunt
Just sit back on you fat backsides
'Til you have to face the Front
Waiting 'til the bullyboys get you
Don’t make no kind of sense
And pretty soon there’ll be no room
For sitting on the fence
You better decide which side you’re on This ship goes down before too long
If Left is right then Right is Wrong
You better decide which side you’re on Too bad for the gay revolution
This is as far as we get
And if you think you’re free, well listen to me You ain’t seen nothing yet
We’re all gonna feel the backlash
Of puritanical power
And kicking us down into the ground
Gonna be their Finest Hour
You better decide which side you’re on The chips go down before too long
If Left is right then Right is Wrong
You better decide which side you’re on Too late, trendy thinkers
Your time is running out
Ain’t no time to wonder why
Ain’t no time for doubt
Joseph, Reed and Whitehouse
Are out to get your guts
You better decide which side you’re on Forget those ifs and buts
Traduction des paroles
Tous vous opprimés
Toujours supporter le poids
Simplement s'asseoir sur que vous la graisse fesses
Jusqu'à ce que vous ayez à faire face à L'avant
J'attends que les bullyboys t'attrapent
Ne pas faire aucune espèce de sens
Et bientôt il n'y aura pas de place
Pour être assis sur la clôture
Vous feriez mieux de décider de quel côté vous êtes sur ce navire va tomber avant trop longtemps
Si la gauche est droite alors la droite est mauvaise
Tu ferais mieux de décider de quel côté tu es tant pis pour la révolution gay
C'est aussi loin que nous obtenons
Et si tu penses être libre, écoute-moi, Tu n'as encore rien vu
On va tous ressentir le contrecoup
De puritaine de puissance
Et nous botter dans le sol
Ça va être leur meilleure heure
Mieux vous décider de quel côté vous êtes sur Les jetons descendre avant trop longtemps
Si la gauche est droite alors la droite est mauvaise
Vous feriez mieux de décider de quel côté vous êtes trop tard, penseurs à la mode
Votre temps est compté
Pas le temps de se demander pourquoi
N'est pas le moment de douter
Joseph, Reed et Whitehouse
Sont pour obtenir vos tripes
Vous feriez mieux de décider de quel côté vous êtes oubliez ces si et mais