Tom MacLear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only One For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only One For Me » de Tom MacLear.
Paroles
EVERYBODY’S TELLIN ME
GIRL ITS TIME YOU’VE MOVED ALONG
HE’S NEVER COMIN' BACK, THAT SETTLES THAT
YOU’RE ON YOUR OWN
BUT IF THEY LOVED YOU, LIKE I LOVE YOU
WHAT WOULD YOU SAY?
ALL THE LOVE THAT WE SHARED
THE SWEET LOVE AND CARE IN EVERY WAY
()YOU'RE THE ONLY ONE FOR ME
YOU’RE THE ONLY ONE FOR ME
YOUR LOVE, YOUR HEART YOUR DREAMS
YOU’RE THE ONLY ONE FOR ME
GIRL GET A LIFE DON’T THINK TWICE, JUST LET HIM GO
THE LIES AND THE CRYIN', PAIN AND THE HIDING, TELLS YOU SO
BUT I CLOSE MY EYES AND THINK OF THE NIGHTS
WE LOVED EACH OTHER SO
HELD ME OH SO TIGHT, LOVED ME OH SO RIGHT, SO
UNCONTROLLABLE
(bridge) DEEP IN THE NIGHT,
WHEN DREAMS ARE BRIGHT AND MAGICAL
INTO THE LIGHT, YOU’RE WHISPERING
‘DON'T LET ME GO' ‘DON'T LET ME GO'!
(solo)
THE GIRL’S JUST CRAZY, AIN’T NO WAY HE’LL EVERY SHOW
HE’S FOUND ANOTHER LOVER
IT’S TIME THAT YOU BE LETTING GO
BUT I JUST DON’T CARE, I JUST CAN’T HEAR YOU TELL ME SO
IT’S COLD OUT THERE, IN THE DARK BEWARE
IF YOU’RE ON YOUR OWN…
Traduction des paroles
TOUT LE MONDE LE DIS MOI
FILLE IL EST TEMPS QUE VOUS AVEZ DÉMÉNAGÉ LE LONG
IL N'EST JAMAIS COMIN' BACK, QUI S'INSTALLE QUE
VOUS ÊTES SUR VOTRE PROPRE
MAIS S'ILS T'AIMAIENT, COMME JE T'AIME
QUE DIRIEZ-VOUS?
TOUT L'AMOUR QUE NOUS AVONS PARTAGÉ
LE DOUX AMOUR ET DE SOINS DANS TOUS LES SENS
() VOUS ÊTES LE SEUL POUR MOI
VOUS ÊTES LE SEUL POUR MOI
TON AMOUR, TON COEUR TES RÊVES
VOUS ÊTES LE SEUL POUR MOI
FILLE OBTENIR UNE VIE NE PENSE PAS À DEUX FOIS, IL SUFFIT DE LE LAISSER ALLER
LES MENSONGES ET LES PLEURS, LA DOULEUR ET LA CACHETTE, VOUS LE DIT
MAIS JE FERME LES YEUX ET PENSE AUX NUITS
NOUS NOUS AIMIONS DONC
M'A TENU OH SI SERRÉ, M'A AIMÉ OH SI JUSTE, ALORS
INCONTRÔLABLE
(pont) de PROFONDEUR DANS LA NUIT,
QUAND LES RÊVES SONT BRILLANTS ET MAGIQUES
DANS LA LUMIÈRE, TU CHUCHOTES
"NE ME LAISSEZ PAS PARTIR ""NE ME LAISSEZ PAS PARTIR"!
(solo)
LA FILLE EST JUSTE FOLLE, C'EST PAS POSSIBLE QU'IL FASSE TOUS LES SPECTACLES
IL A TROUVÉ UN AUTRE AMANT
IL EST TEMPS DE VOUS LAISSER ALLER
MAIS JE M'EN FOUS, JE NE PEUX PAS T'ENTENDRE ME LE DIRE
IL FAIT FROID DEHORS, DANS L'OBSCURITÉ MÉFIEZ-VOUS
SI VOUS ÊTES SUR VOTRE PROPRE…