Tom Dickins & the Punintentionals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Without Exit Strategy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Without Exit Strategy » de Tom Dickins & the Punintentionals.
Paroles
Ive learned to cook for one and drink for three
Of how to wear a mask and make it look like its still me
Of how to run so fast that I cant feel
And to distinguigh all the differences between
whats fiction and whats real
And I
All the time, you were never mine
I’ve learned to grit my teeth and take it on the chin
Ive learned to bear a grudge and bear the weight and the waiting
Ive learned the stunning truth that you,
you’re really not so bad
and if you cant see the good in me
then you really must be mad
and I
all the time, oh you were never mine
This house is mine
these things are mine
this body’s mine
I like it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
the herd is mine
the stakes were mine
the floors were mine
the house is mine
the things are mine oh mine oh mine
This house is mine
These things are mine
this body’s mine
i like it it fine
You left behind
a love of wine, a lack of time
these things are mine
these things are mine
They’re all mine
mine
mine
oh this time
You, you were never
Im not responsible for your inability
to fall for someone fully without
exit strategy
To falter and contront with something more than
skin deep
It’s not mine
It’s not mine
It’s not mine
It was never
mine
It was never mine
It was never mine
It was never mine
All this time
You, you were never mine
Traduction des paroles
J'ai appris à cuisiner pour un et à boire pour trois
De la façon de porter un masque et la faire ressembler à ses encore moi
Comment courir si vite que je ne peux pas sentir
Et pour distinguer toutes les différences entre
Quelle est la fiction et ce qui est réel
Et Je
Tout le temps, tu n'as jamais été le mien
J'ai appris à grincer des dents et à le prendre sur le menton
Ive a appris à supporter une rancune et supporter le poids et l'attente
Ive a appris la vérité étonnante que vous,
vous n'êtes vraiment pas si mal
et si vous ne pouvez pas voir le bien chez moi
alors tu dois vraiment être en colère
et je
tout le temps, Oh tu n'as jamais été à moi
Cette maison est à moi
ces choses sont à moi
ce corps est à moi
J'aime bien
Vous avez laissé derrière vous
un amour de vin, un manque de temps
ces choses sont à moi
ces choses sont à moi
le troupeau est à moi
les enjeux étaient les miens
les planchers étaient à moi
la maison est la mienne
les choses sont à moi oh à moi oh à moi
Cette maison est à moi
Ces choses sont à moi
ce corps est à moi
je l'aime bien
Vous avez laissé derrière vous
un amour de vin, un manque de temps
ces choses sont à moi
ces choses sont à moi
Ils sont tous de la mine
mine
mine
oh cette fois
Vous, vous n'avez jamais été
Je ne suis pas responsable de votre incapacité
tomber pour quelqu'un complètement sans
stratégie de sortie
Pour faiblir et contraster avec quelque chose de plus que
la peau en profondeur
Ce n'est pas le mien
Ce n'est pas le mien
Ce n'est pas le mien
Il n'a jamais été
mine
Il n'a jamais été le mien
Il n'a jamais été le mien
Il n'a jamais été le mien
Tout ce temps
Vous, vous n'avez jamais été le mien