Tolidos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Huellas por Rastrear

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Huellas por Rastrear » de Tolidos.

Paroles

Caminé por mucho tiempo para encontrar y fallar
Me juré por el momento para no perderme
Ésta es la última vez que tratas
La última vez, no me recuerdes ya, sabes duelo mucho mejor si no estoy
Esta vez dices con tus pasos que no estás
Y al caer dejaste las huellas por rastrear
Y al contrario que lo hiciste al fingir que no estás triste
Esta vez es obvio y cuentas algo más
Amanecer a nueva luz, no intentar de nuevo todo tu secuestro
Y aunque empezaba a dudar, ya no había tiempo de cuestionarme más
Ésta es la última vez que tratas
La última vez, no me recuerdes ya, sabes duelo mucho mejor si no estoy
Esta vez dices con tus pasos que no estás
Y al caer dejaste las huellas por rastrear
Y al contrario que lo hiciste al fingir que no estás triste
Esta vez es obvio y cuentas algo más
Si tú hiciste mi noche
Aunque di cuenta y no habría tal
Aunque pasara esto (tú y yo)
Tan esperado incendio en la ciudad
Esta vez fuiste tú, más de lo que esperaba
Y tal vez era yo, a quien tú más buscabas
Y alguien quedó esperándote
Y ya no te presentas, te perdiste de mi alcance
Esta vez dices con tus pasos que no estás
Y al caer dejaste las huellas por rastrear
Pero el daño que tú hiciste, ya no es reparable, heriste mucho más de lo que yo
pude alcanzar

Traduction des paroles

J'ai marché pendant longtemps pour trouver et échouer
J'ai juré pour le moment de ne pas me perdre
C'est la dernière fois que vous essayez
La dernière fois, je ne me souviens plus de moi, Tu sais que je ferais mieux de faire mon deuil si Je ne le fais pas
Cette fois vous dites avec vos pas que vous n'êtes pas
Et quand vous êtes tombé, vous avez laissé les traces intraçables.
Et contrairement à ce que vous avez fait en prétendant que vous n'êtes pas triste
Cette fois c'est évident et vous dites autre chose
Dawn to new light, ne réessayez pas tout votre enlèvement
Et même si je commençais à douter, il n'y avait plus le temps de m'interroger
C'est la dernière fois que vous essayez
La dernière fois, je ne me souviens plus de moi, Tu sais que je ferais mieux de faire mon deuil si Je ne le fais pas
Cette fois vous dites avec vos pas que vous n'êtes pas
Et quand vous êtes tombé, vous avez laissé les traces intraçables.
Et contrairement à ce que vous avez fait en prétendant que vous n'êtes pas triste
Cette fois c'est évident et vous dites autre chose
Si vous avez fait ma nuit
Bien que j'ai réalisé et il n'y en aurait pas
Même si cela se produisait (vous et moi)
Feu tant attendu dans la ville
Cette fois, c'était toi, plus que prévu
Et peut être que c'était moi que tu cherchais le plus
Et quelqu'un a été en attente pour vous
Et vous ne venez plus, vous avez perdu ma portée
Cette fois vous dites avec vos pas que vous n'êtes pas
Et quand vous êtes tombé, vous avez laissé les traces intraçables.
Mais les dégâts que vous avez causés, ce n'est plus réparable, vous avez fait beaucoup plus de mal que moi
J'ai pu atteindre