Tokyo Tramps — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Movin' On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Movin' On » de Tokyo Tramps.
Paroles
I’m moving on, I’m moving on I leave my all, now live on my own.
Now I know it’s not easy,
So I got to be so strong.
I wanna meet your momma, then your dad
But I got to see the world oh, so bad.
So I’m moving on, yes, I’m moving on.
Now I know it’s not easy, so I got to be so strong.
When I close my eyes I can see my new school
This small town guy won’t be a big city fool.
I’m moving on, yes, I’m moving on.
Now I know it’s not easy, so I got to be so strong.
I saved all my money, travel all over the world
Every place I go I need the nicest girls.
I’m moving on, yes, I’m moving on.
I know it’s not easy, so I got to be so strong.
I’m moving on, I’m moving on,
I leave my home, now I live on my own.
I know it’s not easy so I got to be so strong.
Traduction des paroles
Je vais de l'avant, je vais de l'avant, je quitte mon tout, maintenant vivre seul.
Maintenant je sais que ce n'est pas facile,
Alors j'ai appris à être si forte.
Je veux rencontrer ta mère, puis ton père
Mais je suis arrivé à voir le monde oh, si mauvais.
Donc je passe à autre chose, oui, je passe à autre chose.
Maintenant, je sais que ce n'est pas facile, alors je dois être si forte.
Quand je ferme les yeux je peux voir ma nouvelle école
Ce gars de la petite ville ne sera pas un imbécile de la grande ville.
Je passe à autre chose, oui, je passe à autre chose.
Maintenant, je sais que ce n'est pas facile, alors je dois être si forte.
J'ai économisé tout mon argent, voyager partout dans le monde
Partout où je vais, j'ai besoin des filles les plus gentilles.
Je passe à autre chose, oui, je passe à autre chose.
Je sais que ce n'est pas facile, alors je dois être si forte.
Je suis sur la route, je me déplace sur,
Je quitte ma maison, maintenant je vis seul.
Je sais que ce n'est pas facile, alors je dois être si forte.