Tokyo Blade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lightning Strikes (Straight Through The Heart)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lightning Strikes (Straight Through The Heart) » de Tokyo Blade.

Paroles

I want to know if there’s a reason
We keep on searching, we don’t find a clue
In the gutter, in the free zone
We’re all monkeys in a human zoo
I won’t take it any longer
Street lover, a love alone
The storm is raging, it’s getting stronger
It’s like a bomb, it’s ready to blow
Thunder rolls, and I can’t live forever
Thunder rolls, I just can’t take it
Lightning strikes straight through the heart
Keep trying just a little harder
Give me an inch and I’ll take the world
I’m hungry, think I’ll raid the larder
I need attention like a little girl

Traduction des paroles

Je veux savoir s'il y a une raison
Nous continuons à chercher, nous ne trouvons pas d'indice
Dans la gouttière, dans la zone libre
Nous sommes tous des singes dans un zoo humain
Je ne vais pas le prendre plus longtemps
Amoureux de la rue, un amour seul
La tempête fait rage, elle devient plus forte
C'est comme une bombe, elle est prête à exploser
Le tonnerre roule, et je ne peux pas vivre éternellement
Le tonnerre roule, je n'en peux plus
La foudre frappe directement dans le cœur
Continuez à essayer un peu plus difficile
Donnez moi un pouce et je prendrai le monde
J'ai faim, je vais piller le garde-manger
J'ai besoin d'attention comme une petite fille