Tokyo Blade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hot Breath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hot Breath » de Tokyo Blade.
Paroles
There’s a heat wave steaming, somebody’s screaming
This ain’t no place to walk alone at night
She looks every inch a lady, talk about gun crazy
Hey don’t point that thing at me
(Smile for the camera, do your striptease, the looks of an angel)
She ain’t no dime a dozen (she is the look)
You never did a thing that your mamma said (no no)
Your teacher cried and your daddy wants to know where he went wrong
So wrong
Sweat it out
Hot Breath, warm me from the storm outside
Hot Breath, like a switchblade cutting through the air (still night air)
Hot breath, turn my pain to pleasure when my body cries
City hot and sleazy, take it slow and easy
Squeeze the trigger, pump it right on time
Ease the gun down babe, you know my safety’s off
Move your sweat drenched body close to mine
Oh down there on the streets
I’m burning from the heat
Shooting hot lead, hear it call
Be there, catch me when I fall
Traduction des paroles
Il y a une vague de chaleur, quelqu'un crie
Ce n'est pas un endroit pour marcher seul la nuit
Elle regarde chaque centimètre d'une dame, parler de fou d'armes à feu
Ne pointez pas ce truc sur moi
(Sourire pour la caméra, faire votre Strip-tease, les regards d'un ange)
Elle n'est pas pas un sou une douzaine (elle est le regard)
Vous n'avez jamais fait une chose que votre maman dit (non non)
Ton professeur a pleuré et ton père veut savoir où il a mal tourné
Si mal
Sweat it out
Souffle chaud, réchauffez-moi de la tempête à l'extérieur
Souffle chaud, comme un switchblade coupant à travers l'air (encore l'air de nuit)
Souffle chaud, tourner ma douleur au plaisir quand mon corps pleure
Ville chaude et sordide, prendre lent et facile
Pressez la gâchette, pompez-la à temps
Baisse ton arme bébé, tu sais que ma sécurité n'est plus là
Déplacez votre corps trempé de sueur près du mien
Oh là bas dans les rues
Je brûle de la chaleur
Tir de plomb chaud, entendre l'appel
Soyez là, Attrapez-moi quand je tombe