Tokyo Blade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get Out of My Face
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get Out of My Face » de Tokyo Blade.
Paroles
Stop messing with my head, stop messing with me
Stop messing with all the things that I want to be
Run around your weekly routine that might suit you
But who the hell are you to question my attitude
Every day it is the same old story
Reach for the TV. and the radio
Oh here they go again, messin' with the air waves
I can’t take anymore
It’s always in your face, I’m tired of being told
What I can be, what I can’t wear
I ain’t happening oh no
What’s wrong with everybody
Everybody wants to look like a dude from a glossy magazine
Oh no not me
Wow what was that? That was the latest trend
Hey which way did it go?
You’ve got to be quick, you’ve got to be smart
Don’t wear no sensible clothes
L don’t like the way you look, l don’t like anything about you
So If you stay, I’ll go
L don’t like anything you say, I don’t like your point of view
So If you stay, I’ll go
Get out of my face, get out of my face
Get out of my face, get out of my face
Just want to make it clear, I don’t want to be rude
But I don’t like you, you don’t like me, so get out of my face
You ain’t no Mr. Wonderful, you ain’t no Mr. Cool
Who the hell do you think you are, you’re Mr. Ego
Wow who was that? Somebody famous
Hey which way did he go?
Here today, gone later today
That’s just the way that it is
I don’t Like what l hear about you, oh you know what you can do
So if you stay, I’ll go
I don’t like the things you do, you can stick your point of view
So if you stay, I’ll go
Get out of my face, get out of my face
Get out of my face, get out of my face
Traduction des paroles
Arrête de jouer avec ma tête, arrête de jouer avec moi
Arrêter de jouer avec toutes les choses que je veux être
Courir autour de votre routine hebdomadaire qui pourrait vous convenir
Mais qui êtes vous pour remettre en question mon attitude
Chaque jour, c'est la même vieille histoire
Pour atteindre le TÉLÉVISEUR. et la radio
Oh les voilà à nouveau, en train de salir avec les vagues de l'air
Je ne peux pas prendre plus
C'est toujours dans ton visage, j'en ai marre qu'on me le dise
Ce que je peux être, ce que je ne peux pas porter
Je n'est pas le cas oh non
Quel est le problème avec tout le monde
Tout le monde veut ressembler à un mec d'un magazine sur papier glacé
Oh non pas moi
Wow quel était-il? C'était la dernière tendance
Hey quelle manière s'est-il passé?
Il faut être rapide, intelligent
Ne portez pas de vêtements sensés
Je n'aime pas ton apparence, Je n'aime rien de toi
Donc, Si vous restez, je vais aller
Je n'aime pas ce que tu dis, je n'aime pas ton point de vue
Donc, Si vous restez, je vais aller
Sortir de mon visage, de mon visage
Sortir de mon visage, de mon visage
Je veux juste être clair, Je ne veux pas être impoli
Mais je ne t'aime pas, tu ne m'aimes pas, alors sors de mon visage
Vous n'êtes pas M. merveilleux, vous n'êtes pas M. Cool
Pour qui vous prenez-vous, vous êtes M. Ego
Wow qui était-ce? Quelqu'un de célèbre
Hey quelle manière est-il allé?
Ici, aujourd'hui, disparu plus tard aujourd'hui
C'est juste la façon dont il est
Je N'aime pas ce que j'entends sur toi, Oh tu sais ce que tu peux faire
Donc, si vous restez, je vais aller
Je n'aime pas les choses que vous faites, vous pouvez coller votre point de vue
Donc, si vous restez, je vais aller
Sortir de mon visage, de mon visage
Sortir de mon visage, de mon visage