Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Very Last Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Very Last Time » de Todd Snider.
Paroles
This is the last time, the very last time
You going to break my heart
Unlike the last time, this is the last time
You going to break my heart
Staring down the barrel of a lonesome truth
We never got that far
From the worn out welcome of a wasted youth
I see the way we are
This is the last time, the very last time
You going to break my heart
Unlike the last time, this is the last time
You going to break my heart
I had a dream where you came to see me You asked if I was okay
That’s how I knew that I was dreaming
You asked if I was okay
This is the last time, the very last time
You going to break my heart
Unlike the last time, this is the last time
You going to break my heart
You going to break my heart
So many things that I had hoped for
So many things I feared
Just like tears into a river
They way they’ve all disappeared
This is the last time, the very last time
You going to break my heart
Unlike the last time, this is the last time
You’re gonna break my heart
Traduction des paroles
C'est la dernière fois, la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Contrairement à la dernière fois, c'est la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Regarder dans le tonneau d'une vérité Solitaire
Nous n'avons jamais eu de loin
De l'accueil usé d'une jeunesse gaspillée
Je vois la façon dont nous sommes
C'est la dernière fois, la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Contrairement à la dernière fois, c'est la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
J'ai fait un rêve où tu es venu me voir Tu m'as demandé si j'allais bien
C'est comme ça que j'ai su que je rêvais
Vous avez demandé si j'étais d'accord
C'est la dernière fois, la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Contrairement à la dernière fois, c'est la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Tu vas me briser le coeur
Donc beaucoup de choses que j'avais espéré
Tant de choses que je craignais
Comme des larmes dans une rivière
La façon dont ils ont tous disparu
C'est la dernière fois, la dernière fois
Tu vas me briser le coeur
Contrairement à la dernière fois, c'est la dernière fois
Tu vas me briser le coeur