Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York Banker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York Banker » de Todd Snider.
Paroles
All these years, Arkansas, teachin' at the high school
How was I to know by retirement day
I’d learn a lesson so cruel?
I came to the day I had waited on Just to find out all the money in our pension was gone
We invested in somethin' called the Abacus Bond
Sold to us by a New York banker
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
A big time banker from New York City
Came down south one day
Sold our people on the bond
Had our money bettin' on some kinda
Home loans getting' paid
Buy it they say, we were clearly told
This kinda thing was even safer than gold
But later on we found out the bond we’d been sold
Had been set up to fail all along
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
We’d been set up to fail all along
Though none of our people had ever quite sensed it Come to find out the bond born to fail’d been built
So that banker could bet his bread against it When the house market crashed, our retirement did too
Everybody said there was nothing we could do That banker walked off with a million or two
I’m still teachin' at the high school
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Good things happen to bad people, bad people, bad people
Traduction des paroles
Toutes ces années, Arkansas, enseigner au lycée
Comment le saurais je le jour de la retraite
J'aimerais apprendre une leçon si cruel?
Je suis venu le jour où j'avais attendu juste pour découvrir que tout l'argent de notre pension avait disparu
Nous avons investi dans ce qu'on appelle le lien Abacus
Vendu par un banquier New-Yorkais
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Un grand banquier de New York
Il est descendu dans le sud un jour
Vendu notre peuple sur le lien
Notre argent avait parié sur un peu
Prêts immobiliers se ' payé
Achetez-le disent-ils, on nous a clairement dit
Ce genre de chose était encore plus sûr que l'or
Mais plus tard nous avons découvert le lien que nous avions été vendus
Avait été mis en place pour échouer tout le long
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Nous avions été piégés pour échouer depuis le début
Bien qu'aucun de nos gens n'ait jamais vraiment senti Qu'il était venu découvrir le lien né pour échouer avait été construit
Pour que ce banquier puisse parier son pain contre quand le marché immobilier s'est effondré, notre retraite l'a fait aussi
Tout le monde a dit qu'on ne pouvait rien faire ce banquier est parti avec un million ou deux
Je suis toujours teachin " à la haute école
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes
Les bonnes choses arrivent aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes, aux mauvaises personnes