Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring 'Em Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring 'Em Home » de Todd Snider.

Paroles

I keep a picture in my wallet of you
Ring on my finger, tattoo, too
I tell you, baby, what I wanna do Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
I’ve seen some things that you will see on my face
I’ve got some memories I will never erase
I’m gonna have to bring those memories with me Out of this place
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
I just enlisted like a lot of guys do Hoping to maybe get a leg up on a dream or two
Now it seems like all I’m ever
Almost dying to do is
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home to you
Coming home, going home would be a dream come true
We fall to bed at night, dead on our feet
Pissed off and lost in this insufferable heat
Back home we hope they’re chanting out in the street
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home
Bring 'em home, bring 'em home, bring 'em home

Traduction des paroles

Je garde une photo de toi dans mon portefeuille
Anneau sur mon doigt, tatouage, aussi
Je vous le dis, bébé, ce que je veux faire Ramener chez eux, apportent de chez eux, apportent de chez eux
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
J'ai vu certaines choses que vous verrez sur mon visage
J'ai des souvenirs que je n'effacerai jamais
Je vais devoir apporter ces souvenirs avec moi hors de cet endroit
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
Je me suis enrôlé comme beaucoup de gars dans l'espoir de peut être obtenir une jambe sur un rêve ou deux
Maintenant, il semble que tout ce que je suis jamais
Presque mourir de faire est
Ramenez-les à la maison, ramenez-les à la maison, ramenez-les à vous
Arrivée à la maison, rentrer à la maison serait un rêve devenu réalité
Nous tombons au lit la nuit, morts sur nos pieds
Énervé et perdu dans cette chaleur insupportable
Chez nous on espère qu'ils chantent dans la rue
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux
Bring 'em à la maison, apporter de chez eux, apportent de chez eux