Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barefoot Champagne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barefoot Champagne » de Todd Snider.
Paroles
Now I ain’t about to tell you who told me But somebody seen you around
Marching up and down the street to the beat
Of just about any old drummer in town
Now you go and lie and your little friends are gonna swear to it But that won’t cut no ice with me
I’ve been looking all over for you half my life
And I know damn well what I see
I see that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
You know I loved you since the minute that I seen you
I tipped you every dollar that I had
I took you into my house, tried to straighten you out
I can’t believe that you still treat me so bad
You know I bought you something nice for your birthday
Now I think I may take it back
All the way across town to the place where I got it To get you something cheap as you act
Drinking that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
Traduction des paroles
Je ne vais pas te dire qui me l'a dit mais quelqu'un t'a vu dans le coin
Marcher de haut en bas de la rue au rythme
De n'importe quel vieux batteur de la ville
Maintenant tu vas mentir et tes petits amis vont le jurer mais ça ne fera pas de glace avec moi
Je t'ai cherché partout la moitié de ma vie
Et je sais très bien ce que je vois
Je vois ce champagne pieds nus toute la matinée
Grande maison vin rouge toute la nuit
Fille, vous n'avez jamais fait d'apprendre à ne rien faire
Mais allongez vous et ne faites rien de bien
Oh bébé, les choses que tu m'as fait subir
Je ne pense pas que quelqu'un ait jamais aimé quelqu'un
Autant que je vous aime
Tu Sais Je t'ai aimé depuis la minute où je t'ai vu
Je t'ai donné chaque dollar que j'avais
Je vous ai pris dans ma maison, essayé de redresser vous
Je n'arrive pas à croire que tu me traites encore si mal
Je t'ai acheté un truc sympa pour ton anniversaire
Maintenant je pense que je peux le reprendre
Tout le chemin à travers la ville à l'endroit où je l'ai eu pour vous obtenir quelque chose de pas cher que vous agissez
Boire ce champagne pieds nus toute la matinée
Grande maison vin rouge toute la nuit
Fille, vous n'avez jamais fait d'apprendre à ne rien faire
Mais allongez vous et ne faites rien de bien
Oh bébé, les choses que tu m'as fait subir
Je ne pense pas que quelqu'un ait jamais aimé quelqu'un
Autant que je vous aime
Champagne pieds nus toute la matinée
Grande maison vin rouge toute la nuit
Fille, vous n'avez jamais fait d'apprendre à ne rien faire
Mais allongez vous et ne faites rien de bien
Oh bébé, les choses que tu m'as fait subir
Je ne pense pas que quelqu'un ait jamais aimé quelqu'un
Autant que je vous aime