Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to the Crossroads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to the Crossroads » de Todd Snider.
Paroles
I’ve been lost for a while
I think I may be off by a million miles
But I’m gonna find my way
Back to the crossroads someday
And I’m gonna lay my soul in His hands
I asked directions back at the station
I had a feeling I could trust that guy
I was mistaken, now I got a feeling
That I’ll be driving down this highway till the day that I die
Still I don’t care even if I got to crawl
'Til I ain’t got any knees at all
I’m gonna find my way
Back to the crossroads someday
And I’m gonna lay my soul in His hands
I’m gonna lay my soul in His hands
In His hands, in His hands
I’m gonna lay my soul in His hands, oh Lord
And gonna find my way someday, yes I am
In His hands, in His hands
I’m gonna lay my soul in Your hands, oh Lord
And gonna find my way back to the crossroads someday
And I’m gonna lay my soul in His hands
Traduction des paroles
Je suis perdu depuis un moment
Je pense que je suis peut être à un million de miles
Mais je vais trouver mon chemin
Retour à la croisée des chemins un jour
Et je vais mettre mon âme dans ses mains
J'ai demandé la direction à la gare
J'avais le sentiment de pouvoir lui faire confiance
Je me suis trompé, maintenant j'ai eu un sentiment
Que je roulerai sur cette autoroute jusqu'au jour où je mourrai
Pourtant je m'en fiche même si je dois ramper
Jusqu'à ce que je n'ai pas de genoux du tout
Je vais trouver mon chemin
Retour à la croisée des chemins un jour
Et je vais mettre mon âme dans ses mains
Je vais mettre mon âme dans ses mains
Dans Ses mains, dans Ses mains
Je vais mettre mon âme dans ses mains, Oh Seigneur
Et je vais trouver mon chemin un jour, oui je le suis
Dans Ses mains, dans Ses mains
Je vais mettre mon âme entre tes mains, Seigneur
Et je retrouverai mon chemin à la croisée des chemins un jour
Et je vais mettre mon âme dans ses mains