Todd Rundgren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mercenary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mercenary » de Todd Rundgren.
Paroles
Close your eyes and plug your ears and turn away
I will carry out the task without dismay
Just leave upon the table what you’ve agreed to pay
Then tell me How do you like me now?
How do you like me now?
I will do your dirty work
Tell me, how do you like me now?
Chances are you’ll never hear again from me Not my style to put my business on the street
But you know where to find me and you also know my fee
So tell me How do you like me now?
How do you like me now
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
I will lay a foe to waste
For a grudge I’ve never had
I will burn a field of grain
For a spite I’ve never had
And I will spoil the wealth of kings
For a greed I’ll never have
I will bring a nation down
For a cause I’ll never have
Close your eyes and plug your ears and turn away
You won’t have to face the consequences today
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
How do you like me now?
How do you like me now?
That I’ve done your dirty work
Tell me, how do you like me now?
Traduction des paroles
Fermez les yeux et Bouchez vos oreilles et détournez vous
Je vais mener à bien la tâche sans consternation
Il suffit de laisser sur la table ce que vous avez accepté de payer
Alors Dis-moi comment tu m'aimes maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Je vais faire ton sale boulot
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?
Les Chances sont que vous n'entendrez plus jamais de moi pas mon style de mettre mon entreprise dans la rue
Mais vous savez où me trouver et vous connaissez aussi mes honoraires
Alors Dis-moi comment tu m'aimes maintenant?
Comment tu m'aimes maintenant
Que j'ai fait ton sale boulot
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Que j'ai fait ton sale boulot
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?
Je vais jeter un ennemi de déchets
Pour une rancune que je n'ai jamais eue
Je vais brûler un champ de céréales
Pour un dépit que je n'ai jamais eu
Et je vais gâcher la richesse des rois
Pour une cupidité que je n'aurai jamais
Je ferai tomber une nation
Pour une cause que je n'aurai jamais
Fermez les yeux et Bouchez vos oreilles et détournez vous
Vous n'aurez pas à subir les conséquences aujourd'hui
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Que j'ai fait ton sale boulot
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Comment vous aimez moi maintenant?
Que j'ai fait ton sale boulot
Dites-moi, comment vous aimez moi maintenant?