Todd Kerns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard Knock Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard Knock Love » de Todd Kerns.
Paroles
It’s been a hard knock love
Doin' time for you, I’m breaking under pressure, while you turn your screws
You won’t break me like you’ve done before
Who am I kiddin'? Hey break me I’m yours
You always get the best of me It’s just a hard knock love
But I can do my time,
survived solitary for the perfect crime
Come on and break me like you’ve done before
Don’t hesitate come on break me I’m yours
I’m such a glutton for your punishment again
Apply your pressure watch me break before I bend
Beat to submission but I still can’t get enough
I’m such a sucker for your tough love
You always get the best of me, that’s just the way I wanna be It’s been a hard knock love, it’s just a hard knock love
Traduction des paroles
Ça a été un coup dur l'amour
Je me casse sous pression, pendant que tu tournes tes vis
Tu ne me briseras pas comme tu l'as fait avant
Qui suis-je de rigolade? Hey, me casser, je suis à vous
Tu as toujours le meilleur de moi c'est juste un coup dur amour
Mais je peux faire mon temps,
survécu solitaire pour le crime parfait
Viens me briser comme tu l'as déjà fait
N'hésitez pas allez brise moi je suis à toi
Je suis un tel glouton pour votre punition encore
Appliquez votre pression Regardez moi casser avant de me plier
Battre à la soumission mais je ne peux toujours pas obtenir assez
Je suis un tel ventouse pour votre amour dur
Vous obtiendrez toujours le meilleur de moi, c'est juste la façon dont je veux être C'est dur de frapper l'amour, c'est juste un dur frapper l'amour