Точка G — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свобода
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свобода » de Точка G.
Paroles
Случается такое, происходит и не раз.
Я не хочу кидать в воздух пустых фраз.
Но время, когда плохо, когда трудно жить;
Трудно дышать, трудно идти вперед, трудно говорить.
Поступай так — судьбою решено.
Ты не один, поверь, все будет хорошо.
Запомни главное — это слова не из пустоты.
Мне было так же трудно, но я сумела это пройти.
На грани края, на грани падения — не торопись лететь вниз.
Посмотри на небо, посмотри на облака,
Посмотри на солнце, ослепляющее глаза,
И это все — для тебя!
Потом, сядь за руль. Промчись по ночному городу.
Тысячи огней горят огнем свободы.
Yaw! И неужели этот город и эта красота,
Ну, неужели это все — ничто не значит для тебя?
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись.
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
В твоих руках целый мир!
Ты один владеешь душой, владеешь сердцем своим.
Ты свободен, как ветер — свободен навсегда.
Твои враги сзади, впереди — друзья.
Лови любовь, она рядом, открой глаза!
Ты — свободный человек, и это все для тебя!
Время летит вперед, меняются герои.
Встречай новый рассвет, торопись за мечтой!
Не важно кто, что скажет. Слушай, что внутри!
Кто не предаст и ты не будешь один.
Судьба ведет тебя и ангелы несут на руках.
Куда бы ты ни шел — преодолевай страх.
Изо всех сил кричи миру только «Да!»
И никогда не говори «Никогда». Просто, поверь в себя!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Поколение свободы на долгие годы!
Если вы с нами, то крикните: «Готовы!»
Вы готовы? Готовы! А вы готовы? Готовы!
Припев:
Я буду жить! Я буду жить! Я буду жить!
Продумывай свой каждый ход, не торопись!
Ошибка значит очень много, порою жизнь!
Я буду жить!
Traduction des paroles
Cela arrive, cela arrive plus d'une fois.
Je ne veux pas jeter des phrases vides dans l'air.
Mais un moment où c'est mauvais, quand c'est difficile à vivre;
Difficile de respirer, difficile d'aller de l'avant, difficile de parler.
Faites - le-le destin est décidé.
Tu n'es pas seul, crois-moi, tout ira bien.
Rappelez — vous l'essentiel-ce ne sont pas des mots du vide.
C'était tout aussi difficile pour moi, mais j'ai réussi à le faire.
Au bord du bord, au bord de la chute-ne vous précipitez pas pour voler vers le bas.
Regarde le ciel, regarde les nuages,
Regarde le soleil aveugler les yeux,
Et c'est tout pour toi!
Après, prends le volant. Dépêchez-vous dans la ville de nuit.
Des milliers de lumières brûlent le feu de la liberté.
Yaw! Et est-ce que cette ville et cette beauté,
Eh bien, tout cela ne signifie — t-il rien pour vous?
Refrain:
Je vivrai! Je vivrai! Je vivrai!
Pensez à chaque mouvement, ne vous précipitez pas!
L'erreur signifie beaucoup, parfois la vie!
Je vivrai!
Pensez à chaque mouvement, ne vous précipitez pas.
L'erreur signifie beaucoup, parfois la vie!
Le monde est entre tes mains!
Tu possèdes seul ton âme, tu possèdes ton cœur.
Tu es libre comme le vent-libre pour toujours
Tes ennemis sont derrière, tes amis devant.
Attrape l'amour, elle est proche, ouvre les yeux!
Tu es un homme libre et c'est tout pour toi!
Le temps passe, les héros changent.
Rencontrez une nouvelle aube, dépêchez-vous pour un rêve!
Peu importe qui dit quoi. Écoute ce qu'il y a dedans!
Qui ne trahira pas et vous ne serez pas seul.
Le destin vous mène et les anges portent dans leurs bras.
Où que vous alliez, surmontez la peur.
Criez de toutes vos forces au monde seulement " Oui!»
Et ne dis jamais "Jamais". Juste, crois en toi!
Refrain:
Je vivrai! Je vivrai! Je vivrai!
Pensez à chaque mouvement, ne vous précipitez pas!
L'erreur signifie beaucoup, parfois la vie!
Je vivrai!
Génération de liberté pour les années à venir!
Si vous êtes avec nous, criez: «Prêt!»
Êtes-vous prêt? Prêts! Êtes-vous prêt? Prêts!
Refrain:
Je vivrai! Je vivrai! Je vivrai!
Pensez à chaque mouvement, ne vous précipitez pas!
L'erreur signifie beaucoup, parfois la vie!
Je vivrai!