Toby Lightman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter's the Time for Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter's the Time for Love » de Toby Lightman.
Paroles
such snowy bliss, you warm me with a kiss
smiles all around, bells making beautiful sounds
love is in the air, carols everywhere
folks fall in love fore the new year starts
the summer may come with a mighty glow
and it warms the sand on the ground below
but nothing compares to snuggling up with you and my hot chocolate in a cup
yeah the spring may bring tulips and roses
smells so nice on all of our noses
but nothing compares to snuggling up, yeah winters the time for love
a lovely fire, and a hearts desire
While outside it snows, You warm my toes
no other season, brings the perfect reason
to fall in love with an open heart
kissing in the rain, can be a soggy pain
kissing in the snow and away we goo
winter you can’t deny cause it when you and i we first fell in love, under the stars above
the summer may come with a beach and tan
but you need your AC or a working fan
yeah nothing comes close to cuddling up through the winter with the one you love
yeah the spring may bring tulips and roses
smells so nice on all of our noses
but nothing compares to snuggling up, yeah winters the time for love
Traduction des paroles
un tel bonheur enneigé, tu me réchauffes avec un baiser
sourires tout autour, cloches faisant de beaux sons
l'amour est dans l'air, chants de Noël partout
les gens tombent amoureux avant le début de la nouvelle année
l'été peut venir avec une lueur puissante
et ça réchauffe le sable sur le sol ci-dessous
mais rien ne se compare à se blottir avec toi et mon chocolat chaud dans une tasse
ouais le printemps peut apporter des tulipes et des roses
ça sent si bon sur tous nos nez
mais rien ne se compare à se blottir, ouais hiverne le temps de l'amour
un beau feu, et un désir
Pendant qu'il neige dehors, tu me réchauffes les orteils
aucune autre saison, apporte la raison parfaite
tomber amoureux d'un cœur ouvert
embrasser sous la pluie, peut être une douleur détrempée
baisers dans la neige et loin nous goo
l'hiver, vous ne pouvez pas nier la cause lorsque vous et moi, nous avons d'abord tombé en amour, sous les étoiles ci-dessus
l'été peut venir avec une plage et bronzage
mais vous avez besoin de votre climatiseur ou un ventilateur
ouais rien ne se rapproche de se blottir pendant l'hiver avec celui que vous aimez
ouais le printemps peut apporter des tulipes et des roses
ça sent si bon sur tous nos nez
mais rien ne se compare à se blottir, ouais hiverne le temps de l'amour