Toby Jepson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motivated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motivated » de Toby Jepson.
Paroles
We are divided when we stand
But united as we fall
I’m getting sick sitting down on this crucifix
It ain’t heavenly at all
I don’t wanna play it safe
Before it blows up in my face
Now you’re really gonna get my back up honey
Cos you’re entering my space
And I don’t need you
More than you need me
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
When the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Motivated
I’m Superficial guy
With pins and needles in my eyes
You’d best be minding your beeswax honey
Cos you’re stepping out of line
So while you’re taking out the trash
At the risk of being brash
Getting rid of the bling and the mud you sling
Is doing nothing for the cash
Like taking one step forward
And two steps back
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
But when the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Motivated
We gotta shake it up
Twice the price at half the cost
Swim hard?? echo's? all the time
You gotta wade through all the shit
End up eating half of it
Watch as time passes by
You gotta regroup and redesign
Brother wants to get a fine
Calculations are right
There’s no easy way
Listen to what the others say
Don’t stop — don’t let it die
You gotta head full of riding the rollercoaster
Feel the belly rushing out of your mind
I’ll let you know when the show is over
Cos I don’t need you
More than you need me
I don’t need you
More than you need me
Yeah yeah yeah
I don’t need you
Keep it motivated
I’m gonna keep it motivated
It ain’t like I never waited
When the feeling gets frustrated
I’m gonna keep it motivated
Keep it motivated
Repeats
Traduction des paroles
Nous sommes divisés quand nous sommes
Mais Unis comme nous tombons
Je tombe malade assis sur ce crucifix
Ce n'est pas céleste du tout
Je ne veux pas jouer la sécurité
Avant qu'il explose dans mon visage
Maintenant tu vas vraiment me soutenir chérie
Parce que vous entrez dans mon espace
Et je n'ai pas besoin de vous
Plus que tu n'as besoin de moi
Je vais le garder motivé
Ce n'est pas comme je n'ai jamais attendu
Quand le sentiment devient frustré
Je vais le garder motivé
Motiver
Je suis superficiel mec
Avec des épingles et des aiguilles dans les yeux
Tu ferais mieux de t'occuper de ta cire d'abeille chérie
Parce que vous dépassez les bornes
Alors pendant que tu sors les poubelles
Au risque d'être insolent
Se débarrasser du bling et de la boue vous fronde
Est de ne rien faire pour l'argent
Comme faire un pas en avant
Et deux pas en arrière
Je vais le garder motivé
Ce n'est pas comme je n'ai jamais attendu
Mais quand le sentiment devient frustré
Je vais le garder motivé
Motiver
Nous avons obtenu de shake it up
Deux fois le prix à la moitié du coût
Nager dur?? echo? tout le temps
Tu dois traverser toute cette merde
Finissez par en manger la moitié
Regardez comme le temps passe
Tu dois te regrouper et redessiner
Frère veut obtenir une amende
Les calculs sont à droite
Il n'y a pas de moyen facile
Écoutez ce que les autres disent
Ne vous arrêtez pas-ne le laissez pas mourir
Vous devez la tête pleine de monter sur les montagnes russes
Sentez le ventre se précipiter hors de votre esprit
Je vous tiendrai au courant quand le spectacle sera terminé
Cos je n'ai pas besoin de vous
Plus que tu n'as besoin de moi
Je n'ai pas besoin de vous
Plus que tu n'as besoin de moi
Ouais ouais ouais
Je n'ai pas besoin de vous
Garder motivé
Je vais le garder motivé
Ce n'est pas comme je n'ai jamais attendu
Quand le sentiment devient frustré
Je vais le garder motivé
Garder motivé
Répéter