Tobias Regner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Another Second Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Another Second Chance » de Tobias Regner.
Paroles
I wish I could go back and
Change the things I said
The things I did when I was wasted
Before we fade to black
Before you said I’m a child
Tell me there is a way
To make it up to you
Cause it’s unspoken
How wrong I was
How deep it cuts
I know that I broke it
It’s killing me to watch you bleed
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
And now the air is getting thin
And I don’t think I’ll breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance
For another second chance
It’s not so couldn’t I
I never meant to be the one to hurt you
Now you’re dying inside
Cause it’s unspoken
How wrong I was
How deep it cuts
I know that I broke it
It’s killing me to watch you bleed
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
But now the air is getting thin
And I don’t think I’ll breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance
I know I did it for you
How could I ever fail to believe
The things I did from the start
Cause I know you were everything I need
Before we fade to black
Before you said I’m a child
Tell me there’s a chance to make it
And now it’s finally sinking in
I never thought how wrong I’ve been
Cause I’m so sorry
I hurt you
But now the air is getting thin
And now I think I breath again
Cause I’m so sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to
I’m sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to
I’m sorry
I hurt you
I know I don’t deserve to ask
For another second chance
Traduction des paroles
J'aimerais pouvoir y retourner et
De changer les choses que j'ai dit
Les choses que j'ai faites quand j'étais bourré
Avant de disparaître au noir
Avant que tu dises je suis un enfant
Dis moi qu'il y a un moyen
À le faire jusqu'à vous
Parce que c'est tacite
Comme je me trompais
À quelle profondeur ça coupe
Je sais que je l'ai cassé
Ça me tue de te voir saigner
Et maintenant il s'enfonce enfin
Je n'ai jamais pensé à combien de mauvais j'ai été
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Et maintenant l'air devient mince
Et je ne pense pas que je vais respirer à nouveau
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Je sais que je ne mérite pas de demander
Pour une autre seconde chance
Pour une autre seconde chance
Il n'est pas si pourrais-je ne pas
Je n'ai jamais voulu être le seul à vous faire du mal
Maintenant tu meurs à l'intérieur
Parce que c'est tacite
Comme je me trompais
À quelle profondeur ça coupe
Je sais que je l'ai cassé
Ça me tue de te voir saigner
Et maintenant il s'enfonce enfin
Je n'ai jamais pensé à combien de mauvais j'ai été
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Mais maintenant l'air devient mince
Et je ne pense pas que je vais respirer à nouveau
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Je sais que je ne mérite pas de demander
Pour une autre seconde chance
Je sais que j'ai fait pour vous
Comment pourrais-je jamais ne pas croire
Les choses que j'ai faites depuis le début
Parce que je sais que tu étais tout ce dont j'avais besoin
Avant de disparaître au noir
Avant que tu dises je suis un enfant
Dites-moi qu'il y a une chance d'y arriver
Et maintenant il s'enfonce enfin
Je n'ai jamais pensé à combien de mauvais j'ai été
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Mais maintenant l'air devient mince
Et maintenant je pense que je respire à nouveau
Parce que je suis désolée
Je t'ai blessé
Je sais que je ne le mérite pas
Je suis désolé
Je t'ai blessé
Je sais que je ne le mérite pas
Je suis désolé
Je t'ai blessé
Je sais que je ne mérite pas de demander
Pour une autre seconde chance