To Kill A King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is Coal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is Coal » de To Kill A King.
Paroles
And so we’ll go wrapped in love before the snow
And carve our mark in nooks we’ve known beside the river
To feel like we own it To feel like we fall and own it still
To gaze upon the locks we’ve done, closed doors on friends
That marks us out and claws our hearts to stall or start
To feel like we own it Feel like we fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Lightly we’ll run and lessons learned by wounds still healing
We lie so still on banks we’ve known though miles apart
And feel like we own it To feel like we fall and own it still
Unnoticed now we’ll give no ground to things we’ve found
And bathed upon the heat of books we burned when certain
To feel like we own it To feel like you fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Love is coal to keep you…
And the fire is burning and the curtain’s drawn
The kids are home and love is coal
Traduction des paroles
Et donc nous irons enveloppés dans l'amour avant la neige
Et graver notre marque dans les Coins que nous avons connus à côté de la rivière
Se sentir comme si on le possédait se sentir comme si on tombait et qu'on le possédait encore
Pour regarder les serrures que nous avons faites, portes fermées sur des amis
Cela nous marque et nous pince le cœur pour caler ou commencer
Se sentir comme si nous le possédons se sentir comme si nous tombons et le possédons encore
Et nous nous cacherons pendant l'hiver
Il pourrait nous tuer quand l'été est tout ce que nous avons connu
Et nous porterons ces marques comme des rappels
Avec la saleté sur nos vêtements que vous nous trouvez nous deux mineurs et l'amour n'est pas comme les diamants
L'amour est du charbon pour vous garder au chaud
Légèrement nous allons courir et les leçons apprises par les blessures guérissent encore
Nous sommes toujours sur des banques que nous connaissons à des kilomètres de distance
Et se sentir comme nous possédons à se sentir comme nous tombons et posséder encore
Inaperçu maintenant nous ne donnerons aucun fondement aux choses que nous avons trouvées
Et baigné par la chaleur des livres Nous avons brûlé quand certains
Se sentir comme si nous le possédions se sentir comme si vous tombiez et le possédiez encore
Et nous nous cacherons pendant l'hiver
Il pourrait nous tuer quand l'été est tout ce que nous avons connu
Et nous porterons ces marques comme des rappels
Avec la saleté sur nos vêtements que vous nous trouvez nous deux mineurs et l'amour n'est pas comme les diamants
L'amour est du charbon pour vous garder au chaud
L'amour est du charbon pour vous garder…
Et le feu brûle et le rideau est tiré
Les enfants sont à la maison et l'amour est le charbon