ТНМК — Paroles et traduction des paroles de la chanson Файне місто Тернопіль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Файне місто Тернопіль » de ТНМК.
Paroles
Я мав 17 років
Я вчитися не хотів
Я втік від мами з татом
Я болт на все забив
В Тернополі торчав
Катав у ширку дімідрол
Я ненавидів поп
І слухав тіко рок-н-рол
Come on, Вася
Старайся не трусити попіл
Добий бродяга п’ятку і поїдем
В файне місто Тернопіль
Я там зустрів чувіху
Їй шістнадцяти не було
Зовсім малолєтка
Але в ліжку як акула
Я з нею все забув
Забув про ширку й дімедрол
Але вона любила диско,
А не рок-н-рол
Вона крутила Boney M
І я від того звар’ював
Нагнав її із хати
Ще й під сраку надавав
І хоч я понімав
Що то в свої ворота гол
Але баби на час
Forever only Rock’n’Roll
Вона крутила Boney M
І я від того звар’ював
Нагнав її із хати
Ще й під сраку надавав
І хоч я понімав
Що то в свої ворота гол
Але баби на час
Forever only Rock’n’Roll
Traduction des paroles
J'ai eu 17 ans
Je ne voulais pas apprendre
J'ai fui maman et papa
Je vis sur tout marqué
À Ternopil
Catal à shirku dimidrol
Je détestais pop
Et écouté Tico Rock and roll
Come on, vasya
Essayez de ne pas secouer les cendres
Va chercher le clochard et allons-Y.
À feina misto Ternopil
J'ai rencontré un mec là-bas.
Elle n'avait pas seize ans.
Très jeune
Mais au lit comme un requin
J'ai tout oublié avec elle.
J'ai oublié shirka et diphenhydramine.
Mais elle aimait le disco,
Pas Rock and roll
Elle tournait Boney M
Et je suis de ce zvar'yuvav
Je l'ai chassée de chez moi.
Encore et sous le trou du cul fourni
Et même si je comprenais
Quelque chose dans votre but but
Mais les femmes pour le temps
Forever only Rock’n’Roll
Elle tournait Boney M
Et je suis de ce zvar'yuvav
Je l'ai chassée de chez moi.
Encore et sous le trou du cul fourni
Et même si je comprenais
Quelque chose dans votre but but
Mais les femmes pour le temps
Forever only Rock’n’Roll